1 00:01:03,977 --> 00:01:35,371 Esta legenda é para uma versão de vídeo dublada em inglês Observe que esta é uma legenda personalizada. 2 00:01:35,755 --> 00:01:41,909 Minha mãe e eu gostamos muito Olhe para o céu noturno. 3 00:01:43,708 --> 00:01:47,041 E sonhe.. Que não estamos sozinhos.. 4 00:01:47,667 --> 00:01:52,242 As estrelas no céu E queridos... 5 00:01:54,577 --> 00:01:56,785 Eles cuidarão de nós. 6 00:01:56,850 --> 00:02:00,350 Mas quando minha mãe adoeceu.. Não havia ninguém lá.. Ajude-nos.. 7 00:02:00,375 --> 00:02:04,493 eu entendi disso.. Que não há ninguém lá para nós. 8 00:02:04,747 --> 00:02:09,708 silêncio Vazio. E frio.. 9 00:02:10,792 --> 00:02:12,375 Bom, vamos!! 10 00:02:12,917 --> 00:02:13,917 não grite 11 00:02:14,542 --> 00:02:16,622 Carlos!!! por que você está latindo??? Não há ninguém lá... 12 00:02:16,958 --> 00:02:17,958 Vamos!!!! 13 00:02:27,893 --> 00:03:22,672 M@X Legenda Kaweesha Gayanath M@X 14 00:03:37,376 --> 00:03:41,168 As chuvas de meteoros assustam constantemente as pessoas. 15 00:03:41,583 --> 00:03:44,458 Você consegue entender as coisas estranhas na atmosfera? Sobre quanto há.. 16 00:03:45,000 --> 00:03:47,000 É uma oportunidade única e nova. 17 00:03:47,125 --> 00:03:52,417 E pedras redondas perigosas, Dificilmente co-conspiradores... é como um castigo de Deus!! 18 00:03:53,625 --> 00:03:54,625 Como isso funciona? 19 00:03:55,542 --> 00:03:57,458 Bom, Chee.. você ainda não disse isso??? 20 00:03:57,500 --> 00:03:59,499 Vou contar isso a Albert. 21 00:03:59,500 --> 00:04:01,125 Não vou falar sobre isso com você... 22 00:04:01,583 --> 00:04:03,875 - Não há nada para falar sobre isso aqui. - Nada aconteceu aqui.. 23 00:04:04,917 --> 00:04:07,542 Como vai, onde você foi com Cho.. La la la com você 24 00:04:08,333 --> 00:04:10,624 não, bem, mas eu tenho um carinho por ele. 25 00:04:10,625 --> 00:04:12,568 Se eu estivesse lá, faria um pequeno círculo com ele. 26 00:04:12,592 --> 00:04:17,292 Bem, isso mesmo .. Agora o principal será Romeu ?? É como o nome de um tipo de carro... você entendeu... 27 00:04:18,042 --> 00:04:20,125 Já estamos com você. Torne-se uma testemunha. 28 00:04:20,167 --> 00:04:22,750 Advitya, os eventos misteriosos da Astrologia.. 29 00:04:24,292 --> 00:04:25,500 Mirnov!! 30 00:04:26,750 --> 00:04:28,666 bom dia !! Como está seu sono??? 31 00:04:28,667 --> 00:04:31,093 - Estou acordado. - Mirnov? Não tente dormir aqui. 32 00:04:31,117 --> 00:04:34,000 Quem pode dizer uma chuva de meteoros pela última vez Onde você se vestiu?? 33 00:04:34,542 --> 00:04:37,500 Vou dividi-lo em cinco partes. 34 00:04:39,083 --> 00:04:41,792 -China... - Em 76.. 35 00:04:42,542 --> 00:04:45,333 Yul... Você ao menos realiza algum debate sobre o tema ciência? 36 00:04:46,042 --> 00:04:47,259 Um debate sobre ciência, sim. 37 00:04:47,283 --> 00:04:48,367 OK? 38 00:04:49,208 --> 00:04:52,383 Foi mencionado no Google que tal coisa aconteceu na China em 1976. 39 00:04:53,583 --> 00:04:54,583 O que foi mencionado no google está correto. 40 00:04:54,625 --> 00:04:57,083 Foi um incidente muito terrível que a humanidade teve que enfrentar. 41 00:04:57,125 --> 00:04:59,125 Quando isso acontecer, Ele viajou pela atmosfera. 42 00:04:59,417 --> 00:05:00,625 Através de conhecidos.. 43 00:05:01,917 --> 00:05:02,917 Assustador.. 44 00:05:02,958 --> 00:05:06,833 O que dizer, uma chuva de meteoros é como uma cruzada..muito horrível.. 45 00:05:08,458 --> 00:05:10,875 Qual é o resultado?? Mirnov ???? 46 00:05:12,333 --> 00:05:13,653 Eu não estava dormindo.. Eu estava ouvindo atentamente a lição.. 47 00:05:14,417 --> 00:05:15,417 google... 48 00:05:16,208 --> 00:05:19,917 Mais de 300.000 pessoas morreram nas Cruzadas. No deserto 49 00:05:20,500 --> 00:05:21,875 Sim.. Sim.. 50 00:05:21,958 --> 00:05:22,958 -Cérebro!! -Cérebro!! 51 00:05:23,000 --> 00:05:25,201 E o efeito desta confusão foi criar uma cruzada. 52 00:05:25,225 --> 00:05:27,708 Neste momento, não há nada que possa comparar essas coisas. 53 00:05:27,750 --> 00:05:30,625 Somos os únicos que ficamos aqui.. Não é algo assim?? 54 00:05:31,167 --> 00:05:32,875 Você é um grande idiota... 55 00:05:37,625 --> 00:05:39,541 Acho que isso não vai acontecer. 56 00:05:39,542 --> 00:05:42,457 Os detritos queimam a uma temperatura muito alta. Na atmosfera Por causa da temperatura, você não precisa ter medo. 57 00:05:43,500 --> 00:05:46,184 Todo mundo quer estudar as estrelas à noite?? Eu peço.. tragam cada um para frente.. 58 00:05:46,208 --> 00:05:47,916 - Bom! - Você quer ficar assim. 59 00:05:47,917 --> 00:05:49,000 ei.. 60 00:05:50,375 --> 00:05:52,391 -O que é isso?? - São dois ingressos, para o show do Corsa.. 61 00:05:52,392 --> 00:05:53,916 Achei que seria melhor se nós dois fôssemos ver juntos. 62 00:05:53,917 --> 00:05:57,825 Mas, com certeza vou colocar uma pequena linha de estrada .. para o seu Alfa Romeo .. 63 00:05:57,917 --> 00:05:59,317 - Isso é legal, não é?? -Obrigado!! 64 00:05:59,917 --> 00:06:01,000 - Nós vamos.. - Nós vamos.. 65 00:06:01,125 --> 00:06:02,834 A chuva estrelada cai à noite. Definitivamente assista.. 66 00:06:02,858 --> 00:06:03,866 O melhor.. Viremos de Gohin.. 67 00:06:03,867 --> 00:06:04,867 Boas viagens!!! 68 00:06:16,792 --> 00:06:20,375 -Posso dar uma olhada nos seus livros? -Quero saber se essa criança está indo bem nos estudos? 69 00:06:24,292 --> 00:06:25,292 vou ligar.. 70 00:06:28,833 --> 00:06:29,833 Olá.. 71 00:06:32,708 --> 00:06:33,708 Mãe!! 72 00:06:43,083 --> 00:06:46,167 Pai!! cheguei em casa.. 73 00:06:46,333 --> 00:06:48,708 -Bom!!! - Ok.. 74 00:06:51,125 --> 00:06:52,645 Meu dia vai ser muito agitado... 75 00:06:54,500 --> 00:06:57,917 - Você sabe onde está o indicador de distância? - estou atrasado 76 00:06:58,167 --> 00:06:59,292 Fique em casa e não vá a lugar nenhum.. 77 00:06:59,375 --> 00:07:01,893 Não, vamos todos ao parque hoje. Assista à chuva de meteoros... 78 00:07:01,917 --> 00:07:03,917 - Vai ser visto muito bem lá. - Não. 79 00:07:06,458 --> 00:07:11,375 Realmente não??? Talvez seja um argumento sério? 80 00:07:11,458 --> 00:07:13,250 Torneio de debate Ofigensko?? 81 00:07:13,292 --> 00:07:16,667 - Tem muita gente reunida lá.. então aí.. A segurança é muito baixa. 82 00:07:16,792 --> 00:07:22,292 Quase metade dos que chegam lá estão bêbados. Por causa disso, não haverá debate suficiente. 83 00:07:23,125 --> 00:07:25,708 Pai, não vou para lá sozinho. 84 00:07:26,792 --> 00:07:28,667 - Artém? - Sim.. 85 00:07:30,417 --> 00:07:32,208 Então, não faça nada.. 86 00:07:37,125 --> 00:07:38,125 Excelente!! 87 00:07:38,708 --> 00:07:40,792 Bem, se você não vier, Eu vou te buscar e te levar embora.. 88 00:07:40,833 --> 00:07:43,832 Levará 50 anos para ocorrer uma chuva de meteoros. 89 00:07:43,833 --> 00:07:45,333 Eu não tenho que ir e vir 90 00:07:47,292 --> 00:07:49,082 Irmão Coronel ainda não foi?? 91 00:07:49,083 --> 00:07:51,875 Ele já deu ordens. Espero que eles o mandem para algum lugar.. 92 00:07:52,250 --> 00:07:53,833 Uma viagem de negócios 93 00:07:53,875 --> 00:07:55,083 Certo para Júpiteres! 94 00:07:56,583 --> 00:07:58,708 Eu vi ele saindo daqui!! 95 00:07:59,583 --> 00:08:04,000 Por conta disso, não vejo nenhum problema aqui. Estou me preparando para resgatar a princesa da torre.. 96 00:08:38,917 --> 00:08:43,333 Da direção oeste, algum objeto entra através da camada espessa. Agora tem que estar na direção norte da Finlândia. 97 00:08:43,958 --> 00:08:46,458 Que tipo de objeto?? Temos que ver.. 98 00:08:48,375 --> 00:08:51,167 Aumente o zoom, ele está vindo direto para nós. claro.. 99 00:08:51,667 --> 00:08:52,667 Velocidade?? 100 00:08:54,583 --> 00:08:58,292 - Vindo rápido.. -Quão rápido?? 101 00:08:58,375 --> 00:09:02,042 Não posso dizer exatamente agora. A uma velocidade entre 500-900 km por hora. 102 00:09:02,083 --> 00:09:05,083 -Você já ouviu falar de parceiros sobre estratégia de guerra?? - Sim.. senhor.. eles ainda não falaram nada sobre isso.. 103 00:09:05,292 --> 00:09:07,092 Lituânia e Letónia Já estou preparando.. 104 00:09:07,583 --> 00:09:10,463 Mas não parou por aí. Eles não terão tempo suficiente para voar. 105 00:09:19,417 --> 00:09:22,500 Solte o aplicativo.. Use anti-mísseis.. 106 00:09:22,542 --> 00:09:25,042 E diga ao MOE .. Quando estiverem prontos para isso, eles nos perguntam. 107 00:09:59,292 --> 00:10:01,792 Na verdade .. neste dia .. Há algo que precisamos ver. 108 00:10:02,250 --> 00:10:04,749 O céu está carregado de nuvens por toda a capital. E todos estão muito interessados. 109 00:10:04,750 --> 00:10:07,230 A chuva estelar acontecerá. Ao sul de Moscou. 110 00:10:10,625 --> 00:10:12,208 - Sente-se de lado... Burro... 111 00:10:16,083 --> 00:10:17,083 Afaste-se.. 112 00:10:21,250 --> 00:10:26,250 Já dá para perceber o quanto os conterrâneos estão comemorando isso. 113 00:10:26,292 --> 00:10:28,509 Não.. isso é um absurdo.. Vamos fazer isso.. Vamos fazer isso mais uma vez.. 114 00:10:28,533 --> 00:10:31,125 - Não faça isso, não faça isso.. - Ok, só para conversar um pouco. 115 00:10:37,292 --> 00:10:39,285 Ei, o que diabos você está fazendo?? 116 00:10:41,250 --> 00:10:42,250 Há pessoas na rua. 117 00:10:45,208 --> 00:10:46,417 Ei, qual é o seu problema? 118 00:10:48,083 --> 00:10:49,292 "Você precisa de ajuda? 119 00:10:56,375 --> 00:11:00,083 Olá pessoal Sem problemas 120 00:11:00,958 --> 00:11:03,542 Uau!! Uau!! Uau!! Olá!! 121 00:11:05,042 --> 00:11:07,457 - Olha isso, o Che está aí..! .. -O que é isso?? 122 00:11:07,458 --> 00:11:09,250 -Ingresso para ir ao VIP.. 123 00:11:13,042 --> 00:11:14,042 - 477. 10 vire à esquerda.. 124 00:11:14,375 --> 00:11:17,000 477, eu entendo o que você está dizendo.. vou estudar visão.. 125 00:11:21,250 --> 00:11:22,832 Goza!!!. 126 00:11:22,833 --> 00:11:26,667 Novamente, 477. É enorme 127 00:11:33,083 --> 00:11:35,250 - Júlia!! - Sim.. 128 00:11:35,292 --> 00:11:37,292 Como eu penso.. Parece que estamos melhor longe dela. 129 00:11:37,375 --> 00:11:38,874 - Nós? - Nós .. 130 00:11:38,875 --> 00:11:40,667 Você não consegue ver?? Ela também quer ficar sozinha. 131 00:11:41,583 --> 00:11:42,667 - Não .. - Sim.. 132 00:11:42,708 --> 00:11:43,783 - Não .. - Sim.. 133 00:11:43,825 --> 00:11:45,941 Não, ela é minha melhor amiga. Não posso deixá-la sozinha aqui.. 134 00:11:45,942 --> 00:11:46,942 Sim ... Sim .... 135 00:11:49,792 --> 00:11:52,082 Pegue isso... Pegue isso... Saia daqui assim que estiver muito cansado, meu Deus.. 136 00:11:52,083 --> 00:11:53,117 Eu não tenho nenhum problema.. 137 00:11:53,283 --> 00:11:54,792 Que lindo, não é?? 138 00:11:54,833 --> 00:11:57,917 Que lindo... O que você sabe sobre beleza? 139 00:11:57,958 --> 00:11:59,333 Você vai perder esta oportunidade. 140 00:11:59,958 --> 00:12:01,758 Estamos neste momento. Em Moscou 141 00:12:02,000 --> 00:12:04,292 E você pode ver atrás de mim.. 142 00:12:04,708 --> 00:12:05,708 Tente me mostrar 143 00:12:06,371 --> 00:12:08,257 sim, está certo... 144 00:12:38,875 --> 00:12:40,542 477. Mire na esfera. 145 00:12:40,708 --> 00:12:42,708 477. Estamos esperando.. 146 00:12:47,625 --> 00:12:49,417 Se não for destruído?? 147 00:12:49,500 --> 00:12:52,292 Isto não irá falhar. 148 00:13:01,458 --> 00:13:03,542 477. Uma parte pegou fogo.. 149 00:13:08,583 --> 00:13:09,583 Rogério, desabando. Sem controle Este 477 perdeu o controle 150 00:13:14,083 --> 00:13:18,083 477. Perdi o controle.. 477. Abandonar o avião!! 151 00:13:24,500 --> 00:13:27,000 Fique de lado.. Eu não posso nomear isso. 152 00:13:27,042 --> 00:13:29,417 Seu amigo está esperando. 153 00:13:29,958 --> 00:13:35,167 Você deveria pelo menos ter ligado para ela. Você estava lá até lembrar 154 00:15:39,948 --> 00:15:41,007 Júlia... espere 155 00:16:18,125 --> 00:16:22,333 As agências de inteligência já estão aqui. Precisamos descobrir o que é o mais rápido possível. 156 00:16:22,875 --> 00:16:25,750 Os engenheiros técnicos foram embora. Você está me ouvindo? 157 00:16:25,792 --> 00:16:26,792 Sim, estou perguntando.. 158 00:16:26,793 --> 00:16:28,708 Você prepara os carros blindados .. Coronel !! 159 00:16:29,125 --> 00:16:34,000 Olha .. precisamos encontrar .. Que tipo de ferro é esse... 160 00:16:34,750 --> 00:16:36,125 Essa é outra boa notícia que ouvi. 161 00:16:37,167 --> 00:16:39,667 Você vai se encontrar com o grupo como Vice-Presidente do Parlamento?? 162 00:16:40,083 --> 00:16:42,083 -O que?? -É importante neste momento? 163 00:16:43,333 --> 00:16:45,417 Eles querem ver o local do acidente. 164 00:17:12,663 --> 00:17:14,092 A atenção do mundo está focada. 165 00:17:14,117 --> 00:17:16,017 Sobre o incidente no sul de Moscou. 166 00:17:16,042 --> 00:17:18,359 As vistas que você vê agora são trazidas do condado de Duma. 167 00:17:18,383 --> 00:17:22,142 Mikhail Poloskian planejou .. Para descobrir mais sobre este incidente pessoalmente.. 168 00:17:22,167 --> 00:17:25,167 Michael Peterwatch!! Onde você está neste momento?? O que está acontecendo aí??? 169 00:17:25,208 --> 00:17:27,999 Neste ponto, Estou viajando para o local onde o objeto caiu. 170 00:17:28,000 --> 00:17:30,292 Não podemos dizer com certeza ainda. Como está a situação aí? 171 00:17:30,333 --> 00:17:33,417 Faremos negócios com origem extraterrestre. 172 00:17:33,458 --> 00:17:39,985 No entanto... quando confirmamos exatamente esse assunto.. Poderemos nos juntar à história. 173 00:17:48,088 --> 00:17:49,876 Ative todos os sentidos da área.. 174 00:17:55,084 --> 00:17:56,084 Leve a garota também.. 175 00:17:59,958 --> 00:18:00,958 Júlia!!! 176 00:18:01,500 --> 00:18:02,500 Júlia!! 177 00:18:02,583 --> 00:18:05,082 Júlia!! Júlia!! Olhe para mim!! Júlia!! 178 00:18:06,629 --> 00:18:07,629 Parando.. 179 00:18:08,792 --> 00:18:11,792 -O que você está fazendo? -Abra essa porta logo!! 180 00:18:12,917 --> 00:18:13,917 Júlia!! 181 00:18:14,125 --> 00:18:17,225 Júlia!! Você está me ouvindo?? Júlia!! Mantenha os olhos abertos. 182 00:18:17,250 --> 00:18:20,444 Apresse-se.. Apresse-se.. Apresse-se.. Fique quieto .. observe .. 183 00:18:25,500 --> 00:18:26,500 Todos ouçam.. 184 00:18:27,000 --> 00:18:30,707 Definitivamente, não é seguro. Você realmente não sabe o que há dentro dele. 185 00:18:30,708 --> 00:18:34,125 Talvez existam reatores nucleares lá. 186 00:18:34,228 --> 00:18:39,167 Por que eles decidiram? Fazer conexões com a faculdade nesse sentido? 187 00:18:39,208 --> 00:18:44,282 Não, são necessárias pessoas que sejam voluntárias. O Ministério da Defesa também expressou seu consentimento para isso... 188 00:18:44,417 --> 00:18:46,083 Olá!! Olá!! Você pode me ouvir?? 189 00:18:46,333 --> 00:18:47,625 Você já começou a bloquear comunicações?? 190 00:18:48,125 --> 00:18:50,042 você não pode Interromper a comunicação. 191 00:18:50,208 --> 00:18:51,208 não 192 00:18:51,667 --> 00:18:53,167 Conheço o diretor do Departamento de Transmissão ao Vivo. 193 00:18:53,667 --> 00:18:55,375 -Mikhail Poloskian.. Você pode me ouvir?? 194 00:18:56,500 --> 00:18:58,182 Infelizmente, o relacionamento está perdido. 195 00:18:58,183 --> 00:18:59,707 Pelo que me lembro.. Uma hora atrás 196 00:18:59,708 --> 00:19:01,632 O estado de emergência foi declarado em Chertnavo. 197 00:19:01,633 --> 00:19:03,625 Prédios caíram no chão. Aquele corpo celeste não identificado.. 198 00:19:03,667 --> 00:19:06,167 A extensão do acidente ainda não foi calculada. 199 00:19:06,708 --> 00:19:09,207 Neste momento, As organizações atlânticas estão envolvidas em atividades de resgate. 200 00:19:09,208 --> 00:19:10,500 E estão cooperando com Moscou. 201 00:19:10,542 --> 00:19:13,625 Estão sendo feitos cálculos sobre o local onde aquele grande objeto caiu. 202 00:19:13,664 --> 00:19:16,542 ansioso para Sobre as testemunhas que viram o incidente. 203 00:19:16,583 --> 00:19:20,791 Este evento pode ser um sinal de uma invasão extraterrestre. 204 00:19:20,792 --> 00:19:23,208 Neste momento, De outras partes do mundo... 205 00:19:23,708 --> 00:19:27,833 As informações estão sendo recebidas. Sobre atividades militares secretas.. 206 00:19:28,056 --> 00:19:32,083 Ele desabou perto da rodovia. O exército implantou um grande anel de segurança em toda a área. 207 00:19:32,112 --> 00:19:35,607 Os representantes do Ministério da Defesa neste momento. Abstivemo-nos de comentar as atividades ali realizadas... 208 00:19:35,608 --> 00:19:38,625 Mas os moradores de lá dizem .. Aquela bola misteriosa ainda está sem qualquer atividade. 209 00:19:38,750 --> 00:19:39,917 Forças especiais 210 00:19:39,958 --> 00:19:45,249 Sobre esse objeto usando helicópteros militares. O monitoramento está em andamento. 211 00:19:50,500 --> 00:19:52,380 O nível de radiação está normal. 212 00:19:52,583 --> 00:19:54,958 Não há perigo aqui. 213 00:19:56,250 --> 00:19:58,610 A comunicação foi interrompida. 214 00:19:58,716 --> 00:20:01,002 Diz o grupo cibernético você está aí? Mais... 215 00:20:01,125 --> 00:20:03,750 Estamos localizados. O objetivo é claro. 216 00:20:04,000 --> 00:20:07,317 Existe algum movimento? - Não visível.. 217 00:20:25,333 --> 00:20:26,542 Um saiu. 218 00:20:26,917 --> 00:20:29,417 Eu posso ver .. o objetivo .. As metas foram gastas. 219 00:20:29,750 --> 00:20:33,865 bem.. Seria bom se nós dois tivéssemos uma conversinha. 220 00:20:42,331 --> 00:20:43,331 - Olá!! 221 00:20:45,042 --> 00:20:46,250 boa tarde !! 222 00:20:47,167 --> 00:20:49,000 Eu sou Mikhail Poloskin!! 223 00:20:49,750 --> 00:20:52,458 Membro do Parlamento 224 00:20:53,625 --> 00:20:55,526 eu vim.. Representa o Ministério da Defesa. 225 00:20:55,550 --> 00:20:59,942 A responsabilidade foi atribuída .. liderar este trabalho .. Para Lebedev.. 226 00:21:00,375 --> 00:21:02,583 -Você??? -Lebedev.. 227 00:21:03,250 --> 00:21:06,750 Ah...estamos dispostos.. Coopere.. 228 00:21:07,167 --> 00:21:09,874 A primeira fase já foi implementada. 229 00:21:09,875 --> 00:21:14,667 Graças ao nosso apoio, você teve a oportunidade de pousar com sucesso. 230 00:21:15,167 --> 00:21:16,791 Eu tenho que dizer mais... 231 00:21:16,792 --> 00:21:18,792 Bem-vindo à nossa terra!! 232 00:21:18,917 --> 00:21:21,833 - Não diga nada. A situação não me parece boa 233 00:21:32,375 --> 00:21:34,167 Prepare-se .. destrua o alvo .. 234 00:21:34,500 --> 00:21:36,708 passar.. 235 00:21:36,834 --> 00:21:38,326 302, passe.. 236 00:21:45,498 --> 00:21:46,776 Relate tudo. 237 00:21:46,894 --> 00:21:50,987 Sobre a situação aí, que objeto é esse.. 238 00:21:51,198 --> 00:21:55,990 - Eles mostram relutância em se aproximar daquele objeto. Além disso, temos a capacidade de evacuar os feridos no incidente do local... 239 00:21:56,230 --> 00:21:59,666 Se permitirmos que eles substituam .. Eles vão deixar o planeta. 240 00:21:59,691 --> 00:22:00,875 O que isso significa?? 241 00:22:00,917 --> 00:22:03,512 Não tenho certeza sobre isso .. mas entendi .. 242 00:22:03,537 --> 00:22:05,537 Em que idioma você discutiu com eles? 243 00:22:06,101 --> 00:22:07,101 Em russo 244 00:22:07,126 --> 00:22:10,085 Que tal resgatar os feridos?? É possível??? Existe uma ameaça?? 245 00:22:10,110 --> 00:22:12,318 Eu não acho. Eles não são briguentos. 246 00:22:12,343 --> 00:22:14,467 Você está prestando atenção nessa conversa?? 247 00:22:14,492 --> 00:22:16,509 Nosso representante também estava lá. Ele estava preocupado. 248 00:22:16,534 --> 00:22:17,534 Ele é paciente com marca-passo. 249 00:22:17,559 --> 00:22:20,645 Nenhum dos equipamentos técnicos que temos ajudará. Para se conectar com aquele avião.. 250 00:22:20,670 --> 00:22:24,476 Me desculpe, quem nos bloqueia não importa.. Paralisá-los. 251 00:22:25,008 --> 00:22:28,484 Claro, se de alguma forma eles conseguirem derrubá-los.. Não enfrentaremos nenhum problema. 252 00:22:28,724 --> 00:22:31,719 Não os estamos incomodando. Poderemos terminar este trabalho sem vítimas. 253 00:22:32,346 --> 00:22:34,394 o que você está tentando dizer??? 254 00:22:34,473 --> 00:22:36,250 Tudo que você precisa fazer é ficar de olho nisso. 255 00:22:36,275 --> 00:22:39,850 A melhor coisa a fazer agora é.. Não faça nada que inicie uma briga. 256 00:22:44,833 --> 00:22:46,042 Vamos esperar.. 257 00:22:48,583 --> 00:22:50,743 Já vai demorar três dias.. 258 00:22:50,767 --> 00:22:52,667 O evento planejado acontecerá em Moscou. 259 00:22:52,833 --> 00:22:55,625 Várias opiniões estão sendo expressas sobre este incidente. Potências mundiais 260 00:22:55,667 --> 00:22:57,667 O Secretário da ONU está prestando atenção a isso. 261 00:22:57,792 --> 00:22:59,583 Sobre o incidente de Moscou.. 262 00:22:59,792 --> 00:23:03,000 ලෝකය පුරා සිටින අප නියෝජිතයන් තොරතුරු ගෙන එනවා .. Que este evento receberá o apoio das grandes potências de todo o mundo. 263 00:23:03,042 --> 00:23:06,124 විශාල විනාශයක් සිදුවි තිබෙනවා .. 264 00:23:06,125 --> 00:23:09,333 රුසියානුවන් මේ නිසා මහත් කම්පාවට ලක් වෙලා තිබෙනවා .. 265 00:23:17,667 --> 00:23:18,667 você acordou?? 266 00:23:26,125 --> 00:23:28,417 -Júlia!! -Ah, olá!! 267 00:23:28,458 --> 00:23:30,833 -Como vai você?? - Minha cabeça dói.. 268 00:23:31,428 --> 00:23:32,475 Bem... Júlia.. 269 00:23:33,929 --> 00:23:35,814 Olha esse lado.. 270 00:23:39,439 --> 00:23:40,439 bem.. 271 00:23:41,462 --> 00:23:42,962 එහෙම වෙන්නෙ වෙළුම් පටි නිසා .. 272 00:23:43,667 --> 00:23:46,292 Fique aí.. මම ඔයාගේ තාත්තට ඇමතුමක් ලබා දෙන්නම් .. 273 00:23:49,833 --> 00:23:52,466 වස්තුව තිබෙන ප්‍රදේශය කිලෝමීටරයකට වඩා වැඩි වෙනවා .. 274 00:23:52,467 --> 00:23:53,491 Um limite seguro foi designado. 275 00:23:53,492 --> 00:23:56,207 Todas as estradas próximas foram fechadas. 276 00:23:56,208 --> 00:23:58,000 Civis foram evacuados da área... 277 00:23:58,042 --> 00:24:00,833 Ninguém está autorizado a entrar naquela área. 278 00:24:00,875 --> 00:24:02,874 Como alguns dizem.. Atividades secretas estão acontecendo lá. 279 00:24:02,875 --> 00:24:05,583 O número de feridos aumentou para 232. 280 00:24:05,625 --> 00:24:06,633 Sveka.. 281 00:24:06,675 --> 00:24:08,375 A lista de pessoas desaparecidas também atingiu um nível recorde. 282 00:24:33,417 --> 00:24:34,705 Comida!! 283 00:24:34,705 --> 00:24:37,583 Se os médicos permitirem, saia da cama. 284 00:24:39,083 --> 00:24:40,083 onde ela está 285 00:25:13,417 --> 00:25:14,897 ei querido O que aconteceu?? 286 00:25:15,083 --> 00:25:17,208 Eu estou com você.. você pode me ouvir 287 00:25:33,083 --> 00:25:34,083 Sente-se.. 288 00:25:36,208 --> 00:25:37,583 Obrigado, Cho!! 289 00:25:43,875 --> 00:25:45,042 André!! Faça como eu disse.. 290 00:25:46,375 --> 00:25:47,807 O médico disse que não haverá problema para ela. 291 00:25:47,808 --> 00:25:50,208 Ela está um pouco confusa por causa do tremor. Se sim, traga-a o mais rápido possível. 292 00:25:50,250 --> 00:25:51,333 Obrigado por trazê-la. 293 00:25:52,458 --> 00:25:56,750 Se você não a levou.. Ela não quer vir aqui hoje. 294 00:25:59,208 --> 00:26:00,417 Desculpe por isso.. 295 00:26:53,208 --> 00:26:55,208 A notícia foi divulgada de que o número de mortos foi superior a 200. 296 00:26:55,792 --> 00:26:57,000 É verdadeiro ou falso?? 297 00:26:57,750 --> 00:26:58,750 Verdade.. 298 00:27:02,000 --> 00:27:03,083 Vai haver uma guerra??? 299 00:27:03,647 --> 00:27:06,292 Será decidido Estamos atentos.. 300 00:27:08,917 --> 00:27:10,292 Quem são eles?? 301 00:27:12,792 --> 00:27:13,792 Ótima pergunta??? 302 00:27:29,958 --> 00:27:30,958 Pai!!! 303 00:27:32,000 --> 00:27:33,583 O que vai acontecer conosco?? 304 00:27:34,208 --> 00:27:37,707 O toque de recolher é imposto na cidade a partir das 21h. Então não vá a lugar nenhum... 305 00:27:37,708 --> 00:27:40,042 Vá para casa imediatamente depois da escola. Está claro??? 306 00:27:41,958 --> 00:27:42,958 sim.. 307 00:27:42,959 --> 00:27:45,292 Julia, você sabe que preciso investigar isso. 308 00:27:45,583 --> 00:27:47,792 Não vou conseguir acompanhar você o tempo todo. 309 00:27:47,833 --> 00:27:50,033 Por causa disso, Por favor me ajude a fazer isso. 310 00:27:50,133 --> 00:27:51,242 Basta dar apoio 311 00:27:52,250 --> 00:27:53,250 Por favor.. 312 00:28:23,792 --> 00:28:24,792 - No final, nos conhecemos logo, então. 313 00:28:25,500 --> 00:28:26,500 Olá, olá!! 314 00:28:27,167 --> 00:28:28,332 - Bem, como você está??? Vovó mãe!!. 315 00:28:28,333 --> 00:28:33,542 Quantas vezes eu já te contei? Querida.. Só não diga essa palavra para mim... 316 00:28:34,083 --> 00:28:35,167 Como você está querido?? 317 00:28:35,542 --> 00:28:38,125 "Especialmente, você foi chamado... Eu não devo poder ir a lugar nenhum, certo? 318 00:28:38,500 --> 00:28:41,375 Não, o pai queria.. Retire-se completamente do Cassinador. 319 00:28:41,625 --> 00:28:43,000 Eu quero te agradecer. Porque eu rejeitei.. 320 00:28:43,125 --> 00:28:45,333 Ah, bem, isso é uma surpresa. Ele também tem algum plano para isso. 321 00:28:45,375 --> 00:28:47,250 Está acontecendo algo difícil de entender por aí?? 322 00:28:47,375 --> 00:28:50,082 No final, porém, ainda não está decidido. Talvez você possa ir. 323 00:28:50,083 --> 00:28:52,583 Me mande embora daqui pelo tempo que quiser.. Eu sou o mesmo, não importa o que aconteça. 324 00:28:53,167 --> 00:28:57,167 Julie, qual é a senha do seu wifi? 325 00:28:57,208 --> 00:29:00,292 - Existem algumas mensagens importantes, por favor verifique.. -Isso, 99.. 326 00:29:00,333 --> 00:29:02,333 Mas não me lembro exatamente. 327 00:29:02,750 --> 00:29:05,659 Barricadas também foram colocadas em nossos quartéis. Comandante, o mesmo vale para WiFi. 328 00:29:05,683 --> 00:29:07,000 Você só conseguirá isso se se comportar bem... 329 00:29:07,583 --> 00:29:09,792 desculpe.. Eu tenho que ir agora.. 330 00:29:10,125 --> 00:29:15,000 Bem, vá, vá, dê uma boa luta aos alienígenas. Você pode fazer isso bem. 331 00:29:15,333 --> 00:29:16,542 Obrigado por ter vindo!! 332 00:29:34,458 --> 00:29:37,167 -Olá!! Júlia!! Bem-vindo ao setor de transportes. 333 00:29:38,917 --> 00:29:43,208 - eu imploro, - Cho, desta vez não é um bom momento para esse trabalho. 334 00:29:43,583 --> 00:29:44,875 -Oi!! -Oi!! 335 00:29:53,667 --> 00:29:54,667 Como vai você?? 336 00:29:58,458 --> 00:29:59,458 - Estou bem.. 337 00:30:30,958 --> 00:30:35,250 Posso entender em que tipo de situação você está agora. 338 00:30:35,792 --> 00:30:38,583 Todos nós perdemos nossos entes queridos. 339 00:30:41,000 --> 00:30:45,000 Mas você não quer se preocupar muito com isso. Nem tente criar ódio pensando nisso. 340 00:30:45,625 --> 00:30:46,625 Você não pode nem fazer isso. 341 00:30:47,125 --> 00:30:52,625 Pessoas... Isso está esperando há mais de mil anos. 342 00:30:52,667 --> 00:30:55,250 Uma civilização extraterrestre. 343 00:30:55,292 --> 00:30:56,292 Então, devemos esperar?? 344 00:30:56,583 --> 00:31:00,666 Ainda não sabemos. Por que eles estão vindo aqui? 345 00:31:00,667 --> 00:31:03,893 Como eles pensam sobre a vida e a morte? E como eles se sentem em relação à dor e à perda? 346 00:31:03,917 --> 00:31:06,292 Se eles não conseguem entender isso, Precisamos fazê-los entender sobre isso? 347 00:31:06,333 --> 00:31:08,108 Por que queremos manter contato com eles? 348 00:31:08,150 --> 00:31:09,957 Por que não vamos lá e os retiramos? 349 00:31:09,958 --> 00:31:12,374 Esta é uma oportunidade única para a humanidade. 350 00:31:12,375 --> 00:31:15,792 - Você vai morrer?? Você quer dar sua casa para esses monstros? 351 00:31:18,333 --> 00:31:21,749 Deveríamos tentar compreendê-los. 352 00:31:21,750 --> 00:31:25,333 Saiba quem somos.. Talvez até mais coisas.. 353 00:31:25,458 --> 00:31:26,458 Encontre sua casa. 354 00:31:26,459 --> 00:31:30,666 Eu sei tudo sobre mim, moro onde pertenço, E não permito que venham à minha casa. 355 00:31:30,667 --> 00:31:31,691 Júlia, eu.. 356 00:31:31,692 --> 00:31:33,601 Sim, se eles não estiverem aqui.. Tudo teria corrido bem. 357 00:31:33,625 --> 00:31:35,125 E Sweta estaria vivo! 358 00:31:35,500 --> 00:31:36,500 Júlia! 359 00:32:14,292 --> 00:32:16,792 Rapaz, você já viu esse vídeo?? 360 00:32:17,042 --> 00:32:18,042 Vindo aqui, Pethon. 361 00:32:26,500 --> 00:32:29,300 Vamos enviar para ele. Poderemos obter mais visualizações. 362 00:32:29,333 --> 00:32:30,327 o tolo 363 00:32:32,390 --> 00:32:34,267 Fique em casa 364 00:32:34,292 --> 00:32:35,792 Parece bom. 365 00:32:36,000 --> 00:32:37,609 "Escute, o mundo inteiro pode estar assistindo isso... 366 00:32:37,633 --> 00:32:40,625 Vamos ver qual é o benefício deles.. Vamos ver, prenda esse demônio comedor de flores e dê um trabalho a ele. 367 00:32:41,125 --> 00:32:43,541 Você realmente acha que podemos pegá-los? 368 00:32:43,542 --> 00:32:45,062 você pensa Por que eles vieram aqui?? 369 00:32:45,667 --> 00:32:47,167 Você quer se enforcar?? 370 00:32:47,208 --> 00:32:50,875 - Bem, isso pode ser apresentado para nós. Como um vídeo gravado.. 371 00:32:50,917 --> 00:32:55,292 Isso pode encorajar as pessoas. 372 00:32:56,083 --> 00:32:59,875 - Seja corajoso, garoto. -Júlia.. 373 00:33:00,667 --> 00:33:03,083 Você pode criar postagens, Do jeito que você quiser. 374 00:33:03,125 --> 00:33:05,425 Ouça, amigo! sua língua 375 00:33:05,525 --> 00:33:07,017 Sentado.. Ei, sente-se. 376 00:33:07,208 --> 00:33:08,583 Você está me dizendo para sentar? 377 00:33:09,542 --> 00:33:12,042 Ela não é prima. Meu amor 378 00:33:12,083 --> 00:33:13,292 -É mesmo?? - Sim.. 379 00:33:15,142 --> 00:33:16,351 Eu posso vê-los. Isto é como uma novilha. 380 00:33:21,228 --> 00:33:22,730 Afaste-se.. 381 00:33:24,892 --> 00:33:26,792 Aqui está, minha menina, ok?? 382 00:33:27,250 --> 00:33:28,957 Eu a amo, você entende isso?? 383 00:33:28,958 --> 00:33:31,750 Ou não lembrá-lo também?? 384 00:33:33,000 --> 00:33:35,667 eu te amo Você ouviu isso claramente? Huh?? 385 00:33:38,167 --> 00:33:39,167 Corre de lado.. 386 00:33:44,458 --> 00:33:46,667 -O que você está tentando fazer?? -O que você sugere?? 387 00:33:47,083 --> 00:33:49,167 Vá lá.. Quem é o chefe aí?? 388 00:33:49,875 --> 00:33:52,458 - Claro.. - Umm.. Umm.. Umm!! 389 00:33:53,333 --> 00:33:54,333 América e Europa 390 00:33:54,917 --> 00:33:57,333 Você não poderá ir até lá. Está cercado por 391 00:33:57,458 --> 00:34:00,351 Bem, isso não será problema, podemos ir. 392 00:34:00,375 --> 00:34:02,695 Não queremos esperar. Como eles fazem.. 393 00:34:02,767 --> 00:34:03,775 Não precisamos fazer isso, Cho!! 394 00:34:04,875 --> 00:34:08,375 - Claro, não queremos fazer isso. 395 00:34:11,125 --> 00:34:14,626 Temos que entrar devagar. Não sinta ninguém. 396 00:34:37,042 --> 00:34:39,708 Deixe as regras entrarem em vigor .. falta cerca de meia hora .. Você entende o que estou dizendo, mano!!! 397 00:34:40,208 --> 00:34:41,208 Vamos nos apressar! 398 00:34:50,043 --> 00:34:51,043 Pensativamente.. 399 00:34:52,042 --> 00:34:53,042 Muito antigo. 400 00:34:54,506 --> 00:34:58,089 Está fechado há 20 anos. Meu pai trabalhou aqui. 401 00:34:58,995 --> 00:35:00,411 Espero que tudo esteja bem.. 402 00:35:13,958 --> 00:35:14,958 Vamos trabalhar conforme planejado.. 403 00:35:15,250 --> 00:35:17,250 Vamos entrar em silêncio e em ordem. 404 00:35:17,292 --> 00:35:19,708 Vamos acabar com eles do nosso jeito. 405 00:35:19,958 --> 00:35:21,833 Quando encontramos estranhos .. nós os verificamos bem .. 406 00:35:23,583 --> 00:35:24,750 Quem sabe o que diabos eles estão tentando fazer aqui.. 407 00:35:26,125 --> 00:35:29,208 Precisamos prendê-los sem perturbá-los... ou seja, precisamos dar o máximo de atenção. 408 00:35:29,542 --> 00:35:32,458 -Você me deve mais cinco agora.. - Eu disse que vou dar, cara. 409 00:35:57,667 --> 00:35:58,667 Veículos de patrulha!! 410 00:36:20,542 --> 00:36:21,542 Apressem-se todos.. 411 00:36:21,792 --> 00:36:23,292 Você fica aqui!! 412 00:36:23,333 --> 00:36:25,893 - eu disse, vá comigo onde quer que você vá -Senta aqui...senta... 413 00:36:31,583 --> 00:36:34,000 guarde isso Iremos em breve.. 414 00:36:56,125 --> 00:36:57,125 É como se não houvesse ninguém aqui. 415 00:37:14,792 --> 00:37:16,083 -Cho!!! -Do que você está reclamando?? 416 00:37:16,125 --> 00:37:17,833 Venha aqui, veja isso 417 00:37:24,833 --> 00:37:26,392 Isto é como uma bomba!! 418 00:37:31,458 --> 00:37:32,958 Desabou aqui. 419 00:38:34,292 --> 00:38:37,618 Julia, eu entendo bem o que é o amor, Não é muito divertido!! 420 00:38:37,742 --> 00:38:39,232 Mas aconteça o que acontecer, é tão fofo. 421 00:38:39,233 --> 00:38:41,667 "Isso é realista!! Vamos voltar logo, ok?? 422 00:39:20,833 --> 00:39:22,250 -Júlia!! -Vamos nos apressar!! Vamos para cima!!! 423 00:39:52,083 --> 00:39:53,083 Júlia!! 424 00:40:13,667 --> 00:40:14,667 Júlia!! 425 00:40:21,558 --> 00:40:24,282 Ok, vamos descer!! 426 00:40:28,583 --> 00:40:29,583 - Que diabos?? 427 00:40:35,000 --> 00:40:36,680 Isto é como um tipo diferente de metal!! 428 00:40:42,167 --> 00:40:43,167 Assim como nós, certo?? 429 00:40:46,167 --> 00:40:47,407 Para onde isso vai?? 430 00:40:57,917 --> 00:40:58,917 - Russo!! 431 00:41:00,208 --> 00:41:01,208 Vamos pegar isso. 432 00:41:19,975 --> 00:41:20,975 acalme-se.. 433 00:41:21,000 --> 00:41:22,818 Não importa!! Vamos!! 434 00:41:22,842 --> 00:41:24,783 Deixe isso de lado e ajude-nos a tirar isso!! 435 00:41:25,833 --> 00:41:26,833 Vamos deixar assim!! 436 00:41:27,708 --> 00:41:28,708 Ajude-me.. 437 00:41:29,625 --> 00:41:32,625 Apresse-se, apresse-se... apresse-se... rápido... 438 00:41:43,542 --> 00:41:44,542 Dê a luz 439 00:41:47,167 --> 00:41:48,542 Um, dois... 440 00:41:49,708 --> 00:41:50,708 pegar 441 00:41:53,250 --> 00:41:54,625 Você tem.. tipo leite de vaca.. 442 00:42:02,333 --> 00:42:04,125 Bem, agora, o que você faz? 443 00:42:06,724 --> 00:42:09,105 Devemos entregar isso ao exército? 444 00:42:09,781 --> 00:42:11,741 Vamos deixar aqui por hoje!! Venha amanhã, vamos conferir!! 445 00:42:12,506 --> 00:42:13,506 Agora pessoal, vamos dormir um pouco!! 446 00:43:30,958 --> 00:43:31,958 -Ei!! 447 00:44:43,000 --> 00:44:44,000 ei.. 448 00:44:48,257 --> 00:44:51,492 Muito bem, Google.. Você sabe muito sobre medicina, não é? 449 00:44:51,517 --> 00:44:53,517 - EU .. "Você pode trabalhar um pouco?" 450 00:44:54,232 --> 00:44:55,398 Eu preciso muito de você agora. 451 00:45:04,087 --> 00:45:05,087 - Droga!!... 452 00:45:06,778 --> 00:45:08,284 É como uma epidemia. 453 00:45:08,667 --> 00:45:10,542 Eu disse, isso é como um humano! 454 00:45:10,750 --> 00:45:14,625 Encontrou água em nosso sistema. Acredito que existam cerca de um trilhão de planetas como este. 455 00:45:14,667 --> 00:45:18,166 Mas Jivin está em 9 de 99. 456 00:45:18,167 --> 00:45:19,292 Este é o disfarce deles. 457 00:45:21,955 --> 00:45:25,767 - Calma.. Vamos pensar um pouco.. o que fazer sobre isso.. 458 00:45:26,392 --> 00:45:27,392 Você precisa de um médico. 459 00:45:27,417 --> 00:45:33,024 É verdade?? Mas não posso ir ao médico. Se isso acontecer, o exército irá levá-lo embora. 460 00:45:33,049 --> 00:45:35,549 -Você não entende isso?? - Eu entendo isso. 461 00:45:38,003 --> 00:45:40,650 Ele me salvou.. Eu devo a ele 462 00:45:43,375 --> 00:45:44,375 Pegue isso e veja.. 463 00:45:52,458 --> 00:45:57,874 Parece um osso quebrado. Parece que você vai ter que doar sangue.. muito.. 464 00:45:57,875 --> 00:46:00,999 - Nosso ?? - Bem, sim. .. ele pega nosso ar .. 465 00:46:01,000 --> 00:46:05,000 Seu corpo é semelhante ao nosso. Por causa disso.. nosso sangue vai combinar com ele.. 466 00:46:05,625 --> 00:46:13,336 Mas, isso deve ser dito.. isso pode matá-lo ou salvá-lo.. 467 00:46:16,101 --> 00:46:17,517 Você está na ambulância?? 468 00:46:17,542 --> 00:46:19,892 - Tem um amigo do pai no CDB.. 469 00:46:21,087 --> 00:46:22,707 Ele me ajudou.. Quando essas coisas começarem a acontecer.. 470 00:46:22,708 --> 00:46:24,917 Ansiosa, essa sou eu Julia.. 471 00:46:25,458 --> 00:46:28,958 Você lembra .. você me disse .. para ligar em caso de dor de cabeça de novo .. 472 00:46:29,958 --> 00:46:33,250 Sim, irei agora mesmo.. 473 00:46:34,167 --> 00:46:35,167 Obrigado, você.. 474 00:46:37,750 --> 00:46:41,018 Se ele tentasse fazer isso também.. Eu vou te matar, ok?? 475 00:46:41,542 --> 00:46:42,750 Ei, passe por aqui.. onde você está indo.??? 476 00:46:43,417 --> 00:46:45,041 Olá!! Ao lado do laboratório de sangue.. 477 00:46:45,042 --> 00:46:47,642 Ansioso foi informado disso... 478 00:46:48,083 --> 00:46:49,083 - Para onde devemos ir? 479 00:46:51,833 --> 00:46:52,833 Para aquele lado .. para aquele lado .. 480 00:46:55,095 --> 00:46:56,095 - Pare.. 481 00:46:59,329 --> 00:47:00,267 Eles sabem disso?? 482 00:47:00,292 --> 00:47:03,756 Eu já te disse que isso é trabalho forçado. 483 00:47:04,635 --> 00:47:06,635 Você está comigo nisso?? Se sim, vou te dar uma umma.. 484 00:47:08,000 --> 00:47:12,626 - Bem, espere um minuto .. isso é como trair a pátria .. 485 00:47:13,578 --> 00:47:16,533 Apresse-se.. Um, dois, três!! 486 00:47:16,558 --> 00:47:17,558 487 00:47:17,583 --> 00:47:19,703 Feche as portas e diminua as luzes. 488 00:47:52,378 --> 00:47:54,086 - Segure os dedos. -Que dedo??? 489 00:47:54,671 --> 00:47:55,671 -Terceiro dedo.. 490 00:48:00,250 --> 00:48:02,667 Isso é incerto... Isso pode estar certo.. pode estar errado.. 491 00:48:03,417 --> 00:48:05,800 Não tem problema.. Ele tem sangue tipo 2. 492 00:48:06,125 --> 00:48:07,924 Por causa disso.. com o nosso sangue.. não haverá problema para ele.. 493 00:48:07,925 --> 00:48:10,342 Mas.. precisamos de um homem para isso, alguém que queira dar sangue para isso.. 494 00:48:10,442 --> 00:48:11,475 Está tudo bem.. Já fiz isso antes.. tire isso de mim 495 00:48:11,625 --> 00:48:14,042 Estique .. não .. não .. sente . ok.. sente-se.. 496 00:48:14,250 --> 00:48:15,458 É isso.. Eu quis dizer... 497 00:48:17,039 --> 00:48:19,750 eu preciso Um bom narati colorido é a construção deste projeto. 498 00:48:19,792 --> 00:48:22,000 Isso deve ser abaixado para um ângulo de 45 graus. 499 00:48:22,083 --> 00:48:23,292 E aí, encontrou o local certo para os ônibus?? 500 00:48:23,708 --> 00:48:28,208 Encontrei o lugar para onde quero levá-lo. Um .. dois .. três .. não .. espere um minuto ... espere um minuto .. espere um minuto ..... 501 00:48:30,458 --> 00:48:32,171 Você está tentando tirar sarro de mim? 502 00:48:38,000 --> 00:48:39,000 Mãe!!! Se for isso!!! 503 00:50:41,625 --> 00:50:42,957 - Júlia?? 504 00:50:42,958 --> 00:50:44,958 "Você vai e coloca com um pouco de alat" 505 00:50:45,208 --> 00:50:47,875 Não será problema para ele.. Eu ficarei com ele... 506 00:50:47,917 --> 00:50:52,000 Não há problema em estar lá.. Não tente tirar fotos.. 507 00:50:52,125 --> 00:50:55,708 Você está estritamente proibido de usar Wi-Fi e 4G. 508 00:50:55,833 --> 00:50:56,833 Garota..Garota.. 509 00:52:36,750 --> 00:52:39,833 Nem mesmo radioativo .. nem mesmo temperatura .. 510 00:52:41,917 --> 00:52:47,208 Como uma convenção.. Como um tipo diferente de aspirador de pó. 511 00:52:49,875 --> 00:52:50,875 Uma arma?? 512 00:52:52,083 --> 00:52:54,250 - Ainda não encontrei. - Encontre-o rapidamente.. 513 00:53:23,617 --> 00:53:27,492 Acho que funciona com água. 514 00:53:27,542 --> 00:53:30,042 Quase todos os recursos hídricos que temos são extraídos desse plano. Como ser puxado por um ímã. 515 00:53:30,083 --> 00:53:33,058 Precisamos agir o mais rápido possível. 516 00:53:33,083 --> 00:53:37,082 A água é um fator muito essencial para a regeneração da nossa espécie... 517 00:53:37,083 --> 00:53:39,792 Devido a danos internos ao avião.. 518 00:53:39,833 --> 00:53:42,417 O combustível de que precisam é 30% de água. Eles perderam 519 00:53:42,542 --> 00:53:44,957 Temos um fragmento deles. Ainda está em fase de testes. 520 00:53:44,958 --> 00:53:48,583 Mas ainda não descobri o que é. 521 00:53:49,167 --> 00:53:51,750 -Uma arma??? -Talvez seja uma peça que foi retirada do avião... 522 00:53:51,792 --> 00:53:53,292 As pessoas já estão se aglomerando nos locais onde estão os guardas. 523 00:53:53,333 --> 00:53:57,624 Da Internet e de sites individuais. Eles estão expondo.. vamos perder esse recurso hídrico do povo.. Que eles estão se escondendo sobre o perigo. 524 00:53:57,625 --> 00:53:59,917 Como exatamente dizemos .. eles nos disseram .. Que não haverá ataque.. 525 00:53:59,958 --> 00:54:02,457 Bem, você coletou essas idéias. Você já viu a caixa de fotos dentro do seu quarto?? 526 00:54:02,458 --> 00:54:04,791 Estamos prestando atenção nisso. 527 00:54:04,792 --> 00:54:06,583 Já estamos nos preparando.. para cumprir nosso cenário.. 528 00:54:06,625 --> 00:54:10,417 Veículos de transporte aquaviário já foram enviados para distribuir água. Para os locais onde os guardas foram lançados. 529 00:54:10,458 --> 00:54:14,017 -O que você acha da parte separada do avião inimigo?? 530 00:54:14,042 --> 00:54:15,250 O que você está planejando fazer sobre isso? 531 00:54:17,078 --> 00:54:19,333 - Sugiro que devolvamos a eles. -Para quem?? Esses são demônios?? 532 00:54:19,375 --> 00:54:21,667 Não sabemos exatamente. Qual é a intenção deles? 533 00:54:21,708 --> 00:54:23,708 Agora a principal tarefa que temos que fazer é .. 534 00:54:23,917 --> 00:54:25,875 Minimizando ao máximo os danos. 535 00:54:25,917 --> 00:54:26,917 Lebedev!! 536 00:54:27,125 --> 00:54:30,124 Acho que é melhor entregar isso a você. 537 00:54:30,125 --> 00:54:32,625 Com vasta experiência.. 538 00:54:32,667 --> 00:54:34,458 -Será que vou poder sair?? -Onde?? 539 00:54:35,042 --> 00:54:36,108 À tarde.. 540 00:54:36,150 --> 00:54:38,458 Não é seguro. Coronel.. 541 00:54:38,542 --> 00:54:39,833 Hoje não é o primeiro dia em que nos reunimos aqui e discutimos. 542 00:54:41,792 --> 00:54:43,083 Isso vai acontecer assim.. 543 00:54:44,542 --> 00:54:47,541 A sugestão é boa. Mas não lhes damos nada. 544 00:54:47,542 --> 00:54:50,262 Talvez eles saibam quase tudo sobre nós. Mais do que sabemos sobre eles. 545 00:54:50,292 --> 00:54:52,083 Existe o nosso rival ou o inimigo. 546 00:54:53,833 --> 00:54:55,750 Essa é a única coisa que sabemos. 547 00:55:09,625 --> 00:55:11,305 O que você está fazendo aí?? 548 00:55:12,083 --> 00:55:13,583 - Ele está lá. -Quem?? 549 00:55:13,792 --> 00:55:14,792 - Ele voltou a si. 550 00:55:24,750 --> 00:55:26,874 Como podemos contatá-lo? Eu disse .. como podemos nos comunicar com ele .. 551 00:55:26,875 --> 00:55:30,375 Falando logicamente, assim como as diferentes formas de comunicação em todo o universo. Diferentes línguas nasceram. 552 00:55:32,963 --> 00:55:33,963 Pano!!! 553 00:55:34,833 --> 00:55:35,833 não tenha medo... 554 00:55:37,875 --> 00:55:39,500 Eu não disse??? 555 00:55:40,083 --> 00:55:41,875 Eles podem falar qualquer idioma. 556 00:55:42,583 --> 00:55:44,917 Eles podem aprender qualquer idioma rapidamente. 557 00:55:44,958 --> 00:55:47,458 Isso é muito trabalho. 558 00:55:48,708 --> 00:55:49,708 Meu nome é Haikon!! 559 00:55:51,667 --> 00:55:53,958 Bem, é um nome lindo. 560 00:55:55,375 --> 00:55:56,750 Não vou incomodar ninguém. 561 00:55:56,792 --> 00:55:59,958 Suas expressões são semelhantes às nossas. 562 00:56:00,000 --> 00:56:04,208 Podemos reconhecê-lo. Eu descobri pelo google..isso é muito importante.. 563 00:56:04,667 --> 00:56:05,667 -Não é seu?? 564 00:56:05,708 --> 00:56:06,792 - Definitivamente.. - Tire isso. 565 00:56:06,833 --> 00:56:09,934 - É tarde demais para isso.. É uma coisa genética.. - Ele já começou a mudar. 566 00:56:09,958 --> 00:56:11,434 Parece que vai acontecer em breve.,. 567 00:56:11,458 --> 00:56:12,458 Você está tomando Katapiya!! 568 00:56:12,958 --> 00:56:14,784 Por que você invadiu aqui? O que você quer de nós?? 569 00:56:14,808 --> 00:56:17,083 Acho que é melhor fazer isso com um pouco de cuidado... 570 00:56:17,125 --> 00:56:19,500 Dada a nova tecnologia.. Melhorar a humanidade certo?? 571 00:56:19,542 --> 00:56:21,042 Do jeito que achei correto, né?? 572 00:56:22,375 --> 00:56:23,375 Não?? 573 00:56:23,667 --> 00:56:24,667 Ou... 574 00:56:25,583 --> 00:56:28,167 O que você realmente quer?? 575 00:56:28,208 --> 00:56:30,083 - Essa é uma pergunta muito difícil. - Sentado.. 576 00:56:31,417 --> 00:56:32,833 Quero voltar logo.. 577 00:56:33,208 --> 00:56:34,417 Quer encontrar minha capa.. 578 00:56:38,875 --> 00:56:39,875 Colocando um vestido.. 579 00:56:49,042 --> 00:56:51,167 Ele logo Como segurar nossas palavras. 580 00:56:51,417 --> 00:56:56,583 Obrigado por entrar em contato comigo para esta oportunidade. 581 00:56:57,458 --> 00:56:59,042 O que dizer, você a salvou.. 582 00:57:00,625 --> 00:57:02,750 Sobre proteger seu inimigo. Me sentindo mal. 583 00:57:02,875 --> 00:57:04,875 De qualquer forma, agradeço por isso. 584 00:57:36,542 --> 00:57:37,542 Você usou?? 585 00:57:38,614 --> 00:57:39,614 Agora, vamos sair daqui. 586 00:57:40,670 --> 00:57:41,937 Onde você está indo?? 587 00:57:41,962 --> 00:57:47,045 Saia da minha garagem sem ser morto. Isto pertence a nós.. esta garagem está..no meu mundo.... 588 00:57:58,042 --> 00:57:59,042 vamos!!! 589 00:58:24,893 --> 00:58:26,185 Por que diabos você está olhando para a minha cara? 590 00:58:26,458 --> 00:58:28,833 Precisamos assustá-lo e mantê-lo. 591 00:58:29,583 --> 00:58:32,458 Lógico, definitivamente.. 592 00:58:32,500 --> 00:58:34,896 Você é um gênio em termos de conhecimento. 593 00:58:53,958 --> 00:58:55,250 Desculpe .. !!!. 594 00:58:55,792 --> 00:58:57,879 desculpe.. Eu estou falando com você 595 00:58:58,458 --> 00:58:59,667 Desculpe, por favor pare... 596 00:59:05,917 --> 00:59:07,317 Aonde você vai?? 597 00:59:08,458 --> 00:59:09,958 Eu vou... 598 00:59:10,000 --> 00:59:11,999 Mostre os documentos. Depois disso... você pode ir na direção que quiser.. 599 00:59:12,000 --> 00:59:13,624 Do que diabos você está falando?? 600 00:59:13,625 --> 00:59:15,629 Pegue e coloque dentro.. 601 00:59:16,333 --> 00:59:17,333 Preso.. 602 00:59:21,624 --> 00:59:22,967 A outra mão também dá.. 603 00:59:27,152 --> 00:59:29,944 Pegue isso.. Escondendo isso.. 604 00:59:31,808 --> 00:59:32,808 Há um pouco.. 605 00:59:34,078 --> 00:59:35,078 Parando.. 606 00:59:46,552 --> 00:59:49,886 Não consigo entender que diabos é isso.. Isso não é algo que possa ser cortado. 607 01:00:01,375 --> 01:00:02,707 Pano da vovó!! 608 01:00:06,083 --> 01:00:07,899 Pense em quanto poder isso tem. 609 01:00:07,900 --> 01:00:09,792 Vamos colocar isso na internet. 610 01:00:13,625 --> 01:00:16,042 -Garoto!! Olha isso!! 611 01:00:17,583 --> 01:00:20,167 Isso não é nem um pouco pesado .. muito leve .. 612 01:00:21,000 --> 01:00:22,708 Eu pareço com aquele do Avatar, certo? 613 01:00:23,083 --> 01:00:25,875 É como o trabalho de uma criatura misteriosa. 614 01:00:28,375 --> 01:00:30,139 Combina com você. 615 01:00:35,250 --> 01:00:36,250 Me tire dessa.. 616 01:00:38,083 --> 01:00:39,083 Puxando a mão dele.. 617 01:00:40,417 --> 01:00:41,417 Puxou.. 618 01:00:42,708 --> 01:00:43,708 estou preso 619 01:00:45,875 --> 01:00:46,875 Falando com uma ambulância.. 620 01:00:47,375 --> 01:00:49,500 Você não está gravemente ferido. 621 01:00:50,208 --> 01:00:51,708 É como procurar um novo parceiro.." 622 01:00:52,167 --> 01:00:54,574 Eles são cem vezes mais fortes que nós. 623 01:00:54,575 --> 01:00:56,375 Todos vocês entenderão isso em breve.. 624 01:00:56,417 --> 01:00:57,917 - Estou saindo daqui.. - Fuja.. 625 01:00:58,208 --> 01:00:59,907 - Vamos daqui. -Não me toque... 626 01:00:59,908 --> 01:01:01,788 "Pegue todo o seu lixo e saia daqui. 627 01:01:03,292 --> 01:01:04,583 - Deixe-me ficar sozinho.. 628 01:01:05,125 --> 01:01:07,208 -Deus!! Russo!!!! -Cho!! Fique de lado!! 629 01:01:07,250 --> 01:01:09,384 acalmar Você acha que é um cérebro? 630 01:01:09,508 --> 01:01:11,933 Certamente, você é uma dessas pessoas. 631 01:01:12,083 --> 01:01:13,542 -Corra para casa!! -Acalmar!! 632 01:01:15,083 --> 01:01:16,792 O que diabos estamos fazendo?? 633 01:01:25,664 --> 01:01:28,372 -Nós entregamos!! -para quem ?? 634 01:01:30,631 --> 01:01:33,631 - Vou conversar com a Yulina, ela vai decidir. - Oh, isso é um trabalho morto. 635 01:01:33,656 --> 01:01:35,656 -O que você diz sobre isso?? - Vamos vender.. 636 01:01:38,667 --> 01:01:40,083 - O quê?? - Eu vou falar.. 637 01:01:48,933 --> 01:01:50,933 -Olá, Valentin Urich... Olá?? Esse é o Artum!! 638 01:01:51,911 --> 01:01:54,166 Não, não, ela não está comigo. Eu tenho algo.. 639 01:01:54,167 --> 01:01:55,584 Você não deveria ter falado com ele daquele jeito. 640 01:01:55,608 --> 01:01:57,208 Você pode vir aqui?? 641 01:01:57,625 --> 01:01:58,625 Não será desperdiçado. 642 01:01:58,626 --> 01:02:01,625 Isto é muito importante e urgente. 643 01:02:04,998 --> 01:02:05,998 Definitivamente .. eu entendo o que você está dizendo .. 644 01:02:09,501 --> 01:02:10,501 Obrigado.. 645 01:02:10,708 --> 01:02:14,041 Venha um atrás do outro sem atrapalhar.. A prioridade é dada apenas aos feridos. 646 01:02:14,042 --> 01:02:15,207 Apenas 5 litros... 647 01:02:15,208 --> 01:02:18,292 O que eu faço com isso?? Meus filhos ficam em casa. 648 01:02:18,333 --> 01:02:22,125 É fornecida acomodação gratuita. 649 01:02:22,167 --> 01:02:23,167 Para quem perdeu a residência.. 650 01:02:23,250 --> 01:02:25,588 Fique com você mesmo.. Flor Kehel.. 651 01:02:25,782 --> 01:02:27,961 As pessoas estão com problemas. 652 01:02:28,614 --> 01:02:30,334 Pelo menos eles estão trabalhando para fornecer água. 653 01:02:42,428 --> 01:02:43,720 Espero que você esteja bem, irmão Major !!!! 654 01:02:46,140 --> 01:02:48,642 O coronel Lebedev está aí? Valentin Yuryevich? 655 01:02:48,667 --> 01:02:49,667 Ainda não chegou. 656 01:02:49,917 --> 01:02:52,583 O que está acontecendo aqui? 657 01:02:52,792 --> 01:02:54,292 658 01:02:55,083 --> 01:02:56,750 - Queremos ver o carro. - O que está errado? 659 01:02:56,792 --> 01:03:00,376 - Esta é uma zona segura. É melhor sair daqui agora. -Vamos, Comandante. 660 01:03:00,400 --> 01:03:03,292 -Pegar o carro agora -Eu não vou a lugar nenhum. Por que você tortura assim? 661 01:03:03,333 --> 01:03:04,826 - Esta é a nossa área. - Afaste-se. 662 01:03:04,850 --> 01:03:06,750 - Eu não fiz nada com ele. - Cale-se. 663 01:03:08,852 --> 01:03:10,052 Vamos, comandante. 664 01:03:23,208 --> 01:03:24,208 - Não bata! 665 01:03:24,708 --> 01:03:26,908 O que diabos você está fazendo? 666 01:03:36,375 --> 01:03:37,750 - Tosha! Antón! 667 01:03:39,458 --> 01:03:40,458 Venha aqui, ajude. 668 01:03:41,208 --> 01:03:42,208 Não corte. 669 01:03:43,875 --> 01:03:44,875 670 01:03:45,917 --> 01:03:48,333 Cidadãos vão para casa! 671 01:03:48,500 --> 01:03:50,307 - Vamos, entre no carro. -Quero dizer, pegue isso e corra. 672 01:03:50,308 --> 01:03:52,208 673 01:03:52,458 --> 01:03:54,541 Saiam desta área, moradores da cidade! 674 01:03:55,969 --> 01:03:56,975 Vejo você na garagem. 675 01:03:57,000 --> 01:04:01,083 - Em pequenos grupos. não se preocupe Estamos entrando no metrô! 676 01:04:01,559 --> 01:04:08,085 Se a lei não for seguida, Sendo atacado à força. 677 01:04:12,657 --> 01:04:15,741 o que você está fazendo Não os incomode. 678 01:04:17,317 --> 01:04:19,192 Pai, onde você está indo? vá para casa 679 01:04:23,917 --> 01:04:26,708 Todo mundo é humano, certo? Bom! 680 01:04:26,958 --> 01:04:29,250 Ele foi ordenado. Você precisava de uma carta? 681 01:04:31,458 --> 01:04:33,667 Vivo? Ko, levante-se. 682 01:04:41,792 --> 01:04:43,750 - Não lute. Vai doer mais. 683 01:04:43,917 --> 01:04:45,333 - Cubra o escudo! 684 01:05:05,712 --> 01:05:07,572 Espero que você esteja bem, Valentin Yuryevich." 685 01:05:10,550 --> 01:05:11,550 Eu irei agora. 686 01:05:12,500 --> 01:05:14,208 - Ok, o que ele quer dizer? 687 01:05:14,557 --> 01:05:15,557 - Ok, espere um minuto. 688 01:05:26,921 --> 01:05:28,242 Sem você, eu estava perdido. 689 01:05:28,972 --> 01:05:30,887 Eles não parecem estranhos. 690 01:05:30,912 --> 01:05:33,912 Então, sente-se com a família. conversar. Tome uma xícara de chá. certo? 691 01:05:33,937 --> 01:05:37,188 Eu não entendo. Toli conversou com você desde o início. Toli ainda está atrasado. 692 01:05:37,213 --> 01:05:38,630 Agora é tarde demais. 693 01:05:39,889 --> 01:05:42,180 Júlia estava certa. Você não escuta nenhum pano. 694 01:05:44,183 --> 01:05:45,449 Você é o rei de Moscou? 695 01:05:45,474 --> 01:05:46,808 Você os encontrou. 696 01:05:46,833 --> 01:05:50,500 Soldados, carros, aviões voadores. Paredes lindamente projetadas? 697 01:05:50,583 --> 01:05:54,620 -Não há nem cavalos. - Depois disso a Júlia virá me visitar, não é assim. 698 01:06:09,559 --> 01:06:10,733 - Traga junto. Aqui.. 699 01:06:18,505 --> 01:06:19,902 O que você está esperando? 700 01:06:19,958 --> 01:06:21,458 Dê-me sua mão. 701 01:06:23,681 --> 01:06:25,847 Um touro, sem papelada. 702 01:06:25,872 --> 01:06:27,872 Sério, um cavalo de circo aqui. 703 01:06:33,090 --> 01:06:34,798 onde você está indo 704 01:06:35,542 --> 01:06:37,349 Um objeto não identificado está atualmente 705 01:06:37,350 --> 01:06:39,350 Está sob o controle do Ministério da Defesa. 706 01:06:39,392 --> 01:06:42,622 Os especialistas continuam pesquisando isso... 707 01:06:45,957 --> 01:06:47,957 Não há impressões digitais nisto? 708 01:06:51,190 --> 01:06:54,593 Vas. Eu tenho um conde bastardo. O que você faz com ele? 709 01:06:54,618 --> 01:06:58,993 Vamos dar-lhe uma lição. Como outros entendem. 710 01:07:17,512 --> 01:07:19,433 - Olá. Coronel camarada. Aqui, um amigo meu está detido. 711 01:07:19,458 --> 01:07:23,350 Hena é alta. usando um chapéu engraçado, Com um casaco velho. Você o viu? 712 01:07:24,612 --> 01:07:27,112 Eu, Lebedeva Julia. Filha de Valentin Yuryevich. 713 01:07:28,659 --> 01:07:29,892 Então o que você diria? Você quer que eu saiba disso? 714 01:07:29,933 --> 01:07:32,433 Claro que sim. Quando a lei marcial for declarada, 715 01:07:32,458 --> 01:07:35,551 Todas as forças-tarefa devem obedecer ao regime militar. 716 01:07:35,575 --> 01:07:38,791 No entanto, o comandante da área Valentin Lebedev, 717 01:07:38,816 --> 01:07:40,307 Ele se recusou a comentar. 718 01:07:41,449 --> 01:07:42,449 ok então 719 01:07:45,628 --> 01:07:47,159 Júlia Valentinovna. 720 01:07:47,509 --> 01:07:49,801 Você tem uma amiga muito estranha, Yulia Valentinovna. 721 01:07:52,257 --> 01:07:53,713 Ele é de São Petersburgo. 722 01:07:55,954 --> 01:07:56,842 Júlia? 723 01:07:57,526 --> 01:07:58,458 Júlia? 724 01:07:58,483 --> 01:07:59,483 Júlia? Ok, então vá em frente 725 01:08:00,542 --> 01:08:02,957 Espere! espere um minuto 726 01:08:02,958 --> 01:08:06,958 Tudo bem, minha garota. Pelo bem do povo, ficarei mais bonita! 727 01:08:07,000 --> 01:08:09,583 Estou ligando para meu pai agora. Ele vai tirar você daqui. 728 01:08:09,667 --> 01:08:12,375 Ele foi embora. Não posso me curvar diante dele. 729 01:08:12,417 --> 01:08:14,292 Você entende o que estou dizendo? Eu tenho que fazer isso. 730 01:08:14,333 --> 01:08:17,000 -Eu quero falar com você! -Vai, eu cuido disso! 731 01:08:17,542 --> 01:08:19,125 eu quero conversar deixe-me ir 732 01:08:19,667 --> 01:08:22,042 Diga ao seu chefe, Que tudo mudará em breve. 733 01:08:22,458 --> 01:08:27,709 Em breve toda a área será nossa! Todos vão se levantar! 734 01:08:29,917 --> 01:08:32,000 Se você respondeu mesmo assim, Eles prestam atenção em você. 735 01:08:32,042 --> 01:08:33,250 Então eles começam a fazer perguntas. 736 01:08:33,708 --> 01:08:36,848 Você não sabe o que dizer, não é? Eu também não sei. sorria 737 01:08:37,648 --> 01:08:38,857 Uma grande ajuda. 738 01:08:48,259 --> 01:08:49,384 Dessa forma. 739 01:08:54,594 --> 01:08:56,302 Vamos, vou tirar você dos limites. 740 01:08:56,327 --> 01:08:58,952 Sikhika não está mais aqui. Eu vi alguns homens armados levando-o embora. 741 01:08:58,977 --> 01:09:02,191 Então, sem esses alunos, Não consegue entrar no avião? 742 01:09:02,216 --> 01:09:06,101 Nossa casa fica longe. 47 anos-luz de distância. Você tem que passar o tempo e fazer uma transição. 743 01:09:06,126 --> 01:09:07,966 Sem estudantes, Seul não poderá fazer a transição. 744 01:09:09,593 --> 01:09:11,683 Isso significa que você sai assim que pega o aluno, certo? 745 01:09:12,914 --> 01:09:13,914 Você gostaria de ajudar? 746 01:09:16,517 --> 01:09:18,725 Eu posso ajudar. de maneiras diferentes. 747 01:09:20,034 --> 01:09:21,034 Além disso, jogue fora. 748 01:09:21,059 --> 01:09:24,397 Você será apedrejado. vamos 749 01:09:24,422 --> 01:09:26,174 Não sei se nossa câmera conseguirá transmitir isso. 750 01:09:26,199 --> 01:09:28,183 Mas, se visto a olho nu, sua cor é diferente. 751 01:09:28,208 --> 01:09:32,292 Meia hora atrás vimos, Este objeto é de cor vermelha. 752 01:09:32,333 --> 01:09:35,343 Do Centro de Informações Unidas Não encontramos nenhuma informação sobre isso. 753 01:09:35,367 --> 01:09:38,333 No entanto, duvido que mesmo os especialistas possam, Para dizer isso, 754 01:09:38,375 --> 01:09:40,375 Algo definitivo sobre esse fenômeno. 755 01:09:42,392 --> 01:09:44,392 Com licença, onde você está indo? 756 01:09:44,417 --> 01:09:48,494 - Onde você está indo? - Eu, Yulia Lebedeva. filha 757 01:09:48,519 --> 01:09:50,603 Por favor, diga ao papai que preciso falar com ele. 758 01:09:50,628 --> 01:09:51,837 Porque ele não atende o telefone. 759 01:09:56,625 --> 01:09:57,809 A filha do Coronel Lebedeva chegou. 760 01:09:57,833 --> 01:10:00,643 Primeiro você tem que conseguir um passe. Porque, sem ele, não podemos ir a lugar nenhum. 761 01:10:00,667 --> 01:10:04,461 Além disso, descubra onde está esse seu item. 762 01:10:05,813 --> 01:10:08,105 Ele está em uma reunião. Ele disse que ligará quando estiver menos ocupado. 763 01:10:15,271 --> 01:10:17,378 Diga a ele que estou grávida. 764 01:10:22,808 --> 01:10:23,808 quantos meses 765 01:10:25,579 --> 01:10:26,579 São três. 766 01:10:30,221 --> 01:10:32,927 Colegas oficiais, Você vai sair por um tempo? 767 01:10:33,047 --> 01:10:34,838 Todos saem da sala. 768 01:10:38,983 --> 01:10:41,242 - Quem é esse? - Uma das pessoas que fez o trabalho. 769 01:10:42,673 --> 01:10:43,765 por que 770 01:10:43,790 --> 01:10:45,574 Descubra exatamente quem é o pai. 771 01:10:45,599 --> 01:10:48,308 Para isso, é obrigatório um teste de DNA. Certo, Harithosh? 772 01:10:49,534 --> 01:10:52,225 - Nenhuma pessoa específica. - Nenhuma pessoa específica. eu tenho 773 01:10:52,250 --> 01:10:54,392 Você serviu no exército, não foi, Harithosh? 774 01:10:54,417 --> 01:10:56,582 - Eu não servi. -A partir de amanhã... 775 01:10:56,583 --> 01:10:59,792 Você é enviado para a fronteira. Para proteger a pátria! para o submarino. 776 01:11:00,125 --> 01:11:03,051 E este é "Che Guevara" para você. A inteligência colonial pode ficar bem. 777 01:11:03,075 --> 01:11:04,958 ok Abandone o órfão. 778 01:11:05,000 --> 01:11:09,627 - Isso não é possível. Eu ensino de qualquer maneira. - E se eu não voltasse? 779 01:11:18,614 --> 01:11:19,614 pai 780 01:11:21,226 --> 01:11:22,226 pai 781 01:11:24,443 --> 01:11:26,008 Por favor, não fique com raiva. Eu te imploro. 782 01:11:26,033 --> 01:11:28,033 Isso me chateia muito. Estarei na minha posição, 783 01:11:28,058 --> 01:11:30,558 Você sabia que não pode entrar em pânico por nenhum motivo? 784 01:11:32,494 --> 01:11:34,994 Eu não entendo o que está acontecendo. 785 01:11:35,487 --> 01:11:38,362 Você está com raiva. Não precisa ser assim. 786 01:11:40,556 --> 01:11:42,056 A partir daqui está piorando. 787 01:11:42,909 --> 01:11:45,201 - Eu vou. - Vá, Harithosh. 788 01:11:45,726 --> 01:11:46,726 Você pode ir agora. 789 01:11:48,785 --> 01:11:50,684 Não entendo, aquele cara está usando minhas roupas? 790 01:11:50,709 --> 01:11:53,142 É seu. Desculpe por isso. Não é um estranho. 791 01:11:54,684 --> 01:11:58,122 Não disse nada? 792 01:12:01,678 --> 01:12:03,262 Muito dinheiro, não é? 793 01:12:19,882 --> 01:12:21,798 Você acha que essas coisas são engraçadas? 794 01:12:21,823 --> 01:12:23,823 Você está brincando comigo desse jeito? 795 01:12:23,848 --> 01:12:26,824 Você está pensando, ouça essa bobagem Eu tenho tempo? 796 01:12:26,849 --> 01:12:29,148 Quando foi a última vez que você me ouviu? 797 01:12:29,173 --> 01:12:31,664 Estou feliz com as coisas que aconteceram na minha vida. Você pode respondê-las? 798 01:12:48,845 --> 01:12:49,845 Valentim Yuryevich! 799 01:12:50,179 --> 01:12:54,054 Você deve ter visto Um objeto estranho caiu na cidade! 800 01:12:54,079 --> 01:12:57,079 Mas você não se importa com isso. Você quer fazer uma bagunça aqui! 801 01:12:57,516 --> 01:13:00,225 Impressionante. Se você voar, Em que circunstâncias? 802 01:13:06,829 --> 01:13:07,829 Como é que... 803 01:13:11,500 --> 01:13:15,042 Esse não é Lebedev. Esse não é Lebedev. Soar o alarme 804 01:13:18,144 --> 01:13:20,517 Aviso! Todas as pessoas... 805 01:13:20,542 --> 01:13:23,542 Por que eu deveria ficar surpreso? Você não fez nada por mim. 806 01:13:23,654 --> 01:13:26,137 Mesmo quando minha mãe morreu, Você nem prestou a ele suas últimas homenagens 807 01:13:26,162 --> 01:13:28,058 Mentiram para mim sobre ela. 808 01:13:29,089 --> 01:13:31,725 eu realmente queria Mas eu não poderia fazer isso na frente dos seus olhos. 809 01:13:31,750 --> 01:13:34,374 Mas você nem me perguntou, O que eu quero? 810 01:13:34,375 --> 01:13:37,499 Talvez nos últimos meses de sua vida, Talvez eu quisesse passar um tempo com ela. 811 01:13:37,500 --> 01:13:39,292 A única pessoa que me entende está perto. 812 01:13:39,333 --> 01:13:40,833 Não, isto não é um acampamento. 813 01:13:41,375 --> 01:13:44,347 Você nunca será perdoado por isso, entendeu? 814 01:13:51,668 --> 01:13:55,081 Primeira equipe, bloqueie a estrada Coloque espinhos na estrada! 815 01:13:55,106 --> 01:13:57,065 - Puxe os alfinetes! - Sim, senhor! 816 01:13:57,090 --> 01:13:59,506 O segundo grupo Bloqueie a entrada central! Rapidamente! 817 01:13:59,531 --> 01:14:01,531 Não posso deixar ninguém ir! 818 01:14:07,113 --> 01:14:08,405 - André. - Sim, senhor! 819 01:14:08,430 --> 01:14:10,013 - Leve Júlia para casa. - Isso mesmo. 820 01:14:10,038 --> 01:14:12,455 -Isto é para Kamchatka. -Isso mesmo, Coronel Camarada. 821 01:14:14,730 --> 01:14:15,730 Vá em frente então. 822 01:14:17,377 --> 01:14:19,377 - Então proteja a galáxia. - Isso mesmo. 823 01:14:22,420 --> 01:14:24,837 Pegue as conchas. Deixe o veículo ir. 824 01:14:45,275 --> 01:14:46,355 - Julia não ligou? - Não. 825 01:14:46,846 --> 01:14:47,846 - Isso é bom. - Isso é bom. 826 01:14:50,276 --> 01:14:53,374 - Como vai você? - Sem problemas. 827 01:14:54,102 --> 01:14:55,844 Rapaz, como está o traje de batalha? 828 01:14:55,869 --> 01:14:57,077 Esqueça. Temos que deixar isso. 829 01:14:59,516 --> 01:15:00,982 Depois disso? 830 01:15:02,240 --> 01:15:03,532 Proteja a pátria. 831 01:15:04,194 --> 01:15:05,277 Isso mesmo. 832 01:15:30,632 --> 01:15:33,715 Isso requer alumínio. 833 01:15:33,740 --> 01:15:35,323 Gasolina e Petróleo. 834 01:15:35,396 --> 01:15:36,521 Foi isso que Che Guevara fez. 835 01:15:55,428 --> 01:15:57,512 Olá, como vai? Eles deixaram você ir? 836 01:15:57,542 --> 01:15:59,333 claro, sob anistia. 837 01:16:00,875 --> 01:16:05,250 Ouça, Yul. Desculpe A maneira como me comportei lá foi errada. 838 01:16:05,875 --> 01:16:06,875 Quer conversar? 839 01:16:07,333 --> 01:16:10,042 - Sim, mas não neste momento. - Devo ir buscar você? 840 01:16:10,083 --> 01:16:12,083 Começamos um pequeno trabalho aqui. 841 01:16:12,417 --> 01:16:13,417 Você vai adorar. 842 01:16:13,583 --> 01:16:15,000 OK, mas agora não posso. 843 01:16:15,208 --> 01:16:17,875 Ahh... eu entendo. Papai... É óbvio. 844 01:16:18,833 --> 01:16:21,542 Ok, venha quando puder. 845 01:16:21,625 --> 01:16:22,625 Júlia. 846 01:16:24,375 --> 01:16:25,375 te amo 847 01:16:28,375 --> 01:16:29,375 Tchau então. 848 01:16:42,417 --> 01:16:45,292 Preciso entrar no barco logo. Redefina a resolução. 849 01:16:45,333 --> 01:16:48,417 Ok, espere um minuto. Não importa. Você não pode sair desta área neste momento. 850 01:16:48,583 --> 01:16:50,583 Diga-me o nome militar do seu pai. 851 01:16:51,583 --> 01:16:52,792 você é normal 852 01:16:53,042 --> 01:16:57,250 Já em uma semana em Moscou, o procedimento Tornou-se um atoleiro poluído. Não tem escolha a não ser ficar assim até a noite? 853 01:16:58,333 --> 01:16:59,542 O que você quer fazer? 854 01:17:03,833 --> 01:17:07,542 algo para comer Você quer algo assim? 855 01:17:07,708 --> 01:17:11,000 Se não, você fotossintetiza? 856 01:17:13,500 --> 01:17:14,500 Vamos então. 857 01:17:43,111 --> 01:17:44,902 bom Algo assim. 858 01:17:50,208 --> 01:17:54,500 Carlos! ei, ei Este é Carlos. 859 01:18:00,375 --> 01:18:02,250 Este animal está com dor. 860 01:18:02,375 --> 01:18:04,375 Sim eu sei. Ele ficou doente há um ano. 861 01:18:04,417 --> 01:18:06,417 Papai diz que agora é a hora de colocá-lo para dormir. 862 01:18:06,667 --> 01:18:07,667 Colocar para dormir? 863 01:18:09,375 --> 01:18:11,458 mate-o Mas eu não permiti. 864 01:18:12,000 --> 01:18:13,083 Charles é um homem de família. 865 01:18:13,667 --> 01:18:15,187 Minha mãe pegou. 866 01:18:16,375 --> 01:18:17,666 Agora isso também está prestes a desaparecer. 867 01:18:17,667 --> 01:18:20,875 Lembrando da sua mãe, por que manter um animal sofrendo? 868 01:18:20,917 --> 01:18:22,292 Não, nada disso. 869 01:18:24,333 --> 01:18:27,042 -Ok, eu quero ele. -Por que? 870 01:18:27,667 --> 01:18:30,082 Você também tem sentimentos, não é? Posso ver que você está estressado. 871 01:18:30,083 --> 01:18:32,083 O tato e a visão são como você. 872 01:18:32,125 --> 01:18:33,685 Não estou falando sobre esses sentimentos. 873 01:18:36,625 --> 01:18:37,625 agradecimento 874 01:18:40,208 --> 01:18:41,208 Solidão 875 01:18:43,167 --> 01:18:44,167 Ódio 876 01:18:47,875 --> 01:18:48,875 amor 877 01:18:50,010 --> 01:18:53,135 Foi preciso amor e ódio, Supere o medo da morte. 878 01:18:53,160 --> 01:18:56,327 Se não existe tal coisa como a morte, Não há necessidade de amar e odiar. 879 01:18:57,580 --> 01:18:59,892 Isso mesmo. Devo anotar em algum lugar? 880 01:18:59,917 --> 01:19:02,625 Yulechka, onde está você para mim, esse jovem? Sem introdução... 881 01:19:02,958 --> 01:19:06,381 Ahhhh... por que não... 882 01:19:07,889 --> 01:19:09,308 Kariton, este é o Luba. 883 01:19:09,333 --> 01:19:10,833 Luba, este é Kariton 884 01:19:10,958 --> 01:19:12,250 Que nome raro... 885 01:19:12,375 --> 01:19:14,375 É a mesma cor de há muito tempo. Hora de adormecer, certo? 886 01:19:14,833 --> 01:19:15,833 desculpe, o que? 887 01:19:17,049 --> 01:19:18,049 não grite não grite 888 01:19:18,583 --> 01:19:22,000 Luba, você sabe, Ele é de São Petersburgo. 889 01:19:22,667 --> 01:19:26,372 Foi também a capital cultural por um tempo. 890 01:19:26,754 --> 01:19:27,754 sim 891 01:19:39,667 --> 01:19:40,875 O que você está fazendo com ele? 892 01:19:41,750 --> 01:19:42,750 Aqui está, estudante. 893 01:19:43,292 --> 01:19:44,917 Se você estiver com ele, você pode viver para sempre. 894 01:19:46,042 --> 01:19:48,375 Carlos! Venha aqui, Carlos. 895 01:19:51,625 --> 01:19:52,833 Olhos saudáveis. 896 01:19:53,870 --> 01:19:54,870 Meu bom bebê. 897 01:19:55,792 --> 01:19:56,792 espere um minuto 898 01:19:57,167 --> 01:19:59,292 Isso significa que você é... imortal? 899 01:20:00,875 --> 01:20:02,958 Mikhail Igorovich, Conte-nos o que você vê. 900 01:20:03,000 --> 01:20:04,292 O que realmente aconteceu lá? 901 01:20:06,313 --> 01:20:07,313 Tragédia. 902 01:20:07,928 --> 01:20:10,220 Uma tragédia em escala global. 903 01:20:11,375 --> 01:20:15,166 Estávamos esperando Um grupo de criaturas responsáveis e justas. 904 01:20:16,398 --> 01:20:19,725 Um grupo de pessoas para conversar. Compartilhe tecnologia. 905 01:20:19,750 --> 01:20:21,875 Mas tivemos que enfrentar alguns animais feios. 906 01:20:22,125 --> 01:20:25,417 Fui atacado na primeira oportunidade. 907 01:20:25,458 --> 01:20:27,457 - não fique triste. - O que é aquilo? 908 01:20:27,458 --> 01:20:28,667 Chegou, uma coisa terrível. 909 01:20:29,292 --> 01:20:31,708 Você poderá cuidar dele em meia hora. 910 01:21:00,483 --> 01:21:02,273 Hum! Terrível! Muito obrigado. 911 01:21:03,299 --> 01:21:04,299 aproveite 912 01:21:59,917 --> 01:22:00,917 Que diabos é isso? 913 01:22:02,452 --> 01:22:03,452 Estou brincando. 914 01:22:13,765 --> 01:22:15,140 Mas, isso não é motivo de riso. 915 01:22:18,200 --> 01:22:20,325 Coma... coma. Não há necessidade de se levantar. 916 01:22:22,905 --> 01:22:24,696 Você conheceu seu pai? 917 01:22:25,818 --> 01:22:28,401 - Sim, encontrei. - Então, como é? 918 01:22:28,718 --> 01:22:30,052 Ele está com medo. 919 01:22:31,714 --> 01:22:35,291 Sobre sua filha e sua casa. Eu posso entendê-lo. 920 01:22:38,819 --> 01:22:40,902 Não tenha medo, Luba. Eu não vou me casar com ele. 921 01:22:43,281 --> 01:22:45,364 Portanto, a bênção não foi recebida adequadamente. 922 01:22:46,424 --> 01:22:47,424 Bem, isso é um grande crime. 923 01:22:50,887 --> 01:22:54,054 Aí vem pai. Com sua força. 924 01:22:57,894 --> 01:22:58,894 Júlia! 925 01:23:00,838 --> 01:23:02,129 - Onde ele está? -Dentro. 926 01:23:02,250 --> 01:23:04,750 Valentine, ela está com um rapaz. Eu não pensei que fosse... 927 01:23:04,792 --> 01:23:05,792 afastar-se 928 01:23:20,209 --> 01:23:22,129 Se você perder isso, o que acontecerá? 929 01:23:30,000 --> 01:23:31,208 Por que você está fazendo isso? 930 01:23:32,951 --> 01:23:35,451 - O que? - É uma droga. Isso dói. 931 01:23:35,476 --> 01:23:36,767 Você não fuma? 932 01:23:37,291 --> 01:23:38,291 Nós temos uma tradição. 933 01:23:38,316 --> 01:23:40,183 toda vez, Quando há uma grande competição, 934 01:23:40,208 --> 01:23:43,332 Ao tentar destruir a humanidade, Começamos tudo com fumaça. 935 01:23:43,333 --> 01:23:45,457 Então, esta é a maneira mais rápida de fazer isso. Você entende certo? 936 01:23:45,458 --> 01:23:48,636 Não queremos destruir você. Você está se destruindo. 937 01:23:50,525 --> 01:23:52,942 Estou sem espaço em breve Precisa de um tradutor. 938 01:23:53,875 --> 01:23:55,851 - Você gosta daqui? - Não, eu não gosto disso. 939 01:23:55,875 --> 01:23:58,291 - Aonde você gostaria de ir então? - Eu gosto dessa mão. 940 01:23:58,292 --> 01:24:01,375 -Mas você não pode ir lá agora. -Por que você acha isso? 941 01:24:01,417 --> 01:24:03,625 Coisas diferentes acontecem lá. 942 01:24:05,083 --> 01:24:06,368 É difícil? Onde posso ajudar? 943 01:24:06,392 --> 01:24:09,208 Definitivamente. É difícil carregar até cinco litros. 944 01:24:09,292 --> 01:24:13,000 Então reduzi. Eu fiz sopa. Você tem que ir de novo. 945 01:24:13,042 --> 01:24:14,708 Não é difícil, certo? Definitivamente é difícil. 946 01:24:14,750 --> 01:24:17,333 Não importa qual seja o nome. Ninguém obteve nota máxima antes. 947 01:24:17,375 --> 01:24:18,874 Agora todo mundo está falando sobre nós. 948 01:24:18,875 --> 01:24:20,500 Há muitos jornalistas aqui. 949 01:24:20,625 --> 01:24:21,917 enviar bole obrigado 950 01:24:22,333 --> 01:24:23,951 Então, você quer continuar fazendo isso? 951 01:24:23,975 --> 01:24:27,250 É assim...não posso continuar. talvez... 952 01:24:27,292 --> 01:24:30,667 A lei marcial foi imposta neste momento. Isto não é um pedido. Você deve estar ciente disso. 953 01:24:30,708 --> 01:24:35,020 Esta é uma pergunta muito simples. Por que você está aqui com uma arma? 954 01:24:35,045 --> 01:24:38,350 Quem você está protegendo? Isso é difícil de responder? 955 01:24:43,267 --> 01:24:43,901 Oi! 956 01:24:43,926 --> 01:24:45,366 Não se preocupe, não haverá muito. 957 01:24:46,793 --> 01:24:48,433 Eles estão nos procurando. Precisamos trocar de roupa. 958 01:24:48,458 --> 01:24:49,458 não tenha medo.. 959 01:24:50,875 --> 01:24:53,667 Todos vocês se levantarão naquele dia. Lembre-se bem disso! 960 01:24:53,708 --> 01:24:54,708 Este é todo mundo! 961 01:24:54,709 --> 01:24:58,041 Eu não sou um político. Então direi simplesmente. 962 01:24:58,042 --> 01:25:01,042 Eu não tenho interesse nisso. Ninguém gosta disso. 963 01:25:01,083 --> 01:25:04,374 Esperamos sem fazer nada. Que opções nos restam? 964 01:25:04,375 --> 01:25:07,499 Em algum lugar, tudo isso pode ser suportado. 965 01:25:07,500 --> 01:25:11,641 E, de pé sem medo, Você pode dizer que este é o nosso mundo. 966 01:25:13,015 --> 01:25:16,448 "Este é o nosso mundo" Isso é tudo que quero dizer. 967 01:25:20,666 --> 01:25:23,666 Ouça isso... tudo isso... 968 01:25:35,167 --> 01:25:38,083 - Onde estão suas roupas? - Você está perto. 969 01:25:44,542 --> 01:25:45,542 Vou levar este. 970 01:25:51,167 --> 01:25:52,167 Cuide do outro lado. 971 01:25:57,750 --> 01:26:00,542 Eu também... quer virar para o outro lado? 972 01:26:01,250 --> 01:26:02,583 - Você também? - Sim. 973 01:26:03,958 --> 01:26:04,958 sem 974 01:26:10,500 --> 01:26:11,791 O pai deve estar chegando agora. 975 01:26:11,792 --> 01:26:13,916 ouça isto Ele virá em meia hora. 976 01:26:13,917 --> 01:26:16,917 Talvez você esteja em algum lugar... oh meu Deus... Você pode ficar com o seu, certo? 977 01:26:16,958 --> 01:26:19,833 Será seguro porque está coberto lá. 978 01:26:20,083 --> 01:26:22,207 Não, eu disse isso... eu ia falar isso... 979 01:26:22,208 --> 01:26:23,417 Eu tenho uma boa ideia. 980 01:26:25,625 --> 01:26:29,625 (Este é Hu 981 01:26:37,083 --> 01:26:38,116 como vai 982 01:26:38,117 --> 01:26:39,917 incomum, delicioso, Eletricamente pulsado. 983 01:26:40,792 --> 01:26:41,792 É óbvio. 984 01:26:41,917 --> 01:26:43,792 Ninguém vai encontrar você aqui. 985 01:26:44,583 --> 01:26:47,292 Um concerto musical durante a lei marcial. Há quanto tempo isso? 986 01:26:48,833 --> 01:26:50,833 - Quer dançar? - Vamos ver então. 987 01:27:15,667 --> 01:27:17,250 O que você está fazendo aí? Tire-os. 988 01:27:20,958 --> 01:27:25,458 Está indo bem, Tema. Ouça, isso mesmo. Mas... 989 01:27:25,833 --> 01:27:28,917 Tem nervosismo. entender 990 01:27:30,042 --> 01:27:32,958 Não, não, não. Infa impede isso. 991 01:27:37,125 --> 01:27:38,208 Isso é ótimo! 992 01:27:39,042 --> 01:27:40,417 Como um cara legal. 993 01:27:40,625 --> 01:27:43,542 Eu sou o homem. Somos os galhos de uma só árvore. 994 01:27:44,167 --> 01:27:46,667 - Não consigo ouvir você. - Me dê sua mão, eu te mostro. 995 01:27:48,042 --> 01:27:49,042 minha mão 996 01:27:52,708 --> 01:27:57,083 Mais curto do que o esperado! Quem está assistindo agora! 997 01:28:43,625 --> 01:28:44,625 Onde estamos? 998 01:28:46,292 --> 01:28:47,292 Esta é a minha casa. 999 01:28:48,708 --> 01:28:51,508 Igual ao seu. Mas há muito tempo que não há morte aqui. 1000 01:28:53,375 --> 01:28:56,375 Você traz todas as garotas que conhece para mostrar sua casa? 1001 01:28:58,000 --> 01:28:59,000 Você é o primeiro. 1002 01:29:00,208 --> 01:29:02,125 Não estamos autorizados a ter contato. 1003 01:29:03,000 --> 01:29:04,791 Então, o colapso de Chertanavo Não é um relacionamento? 1004 01:29:04,792 --> 01:29:06,625 Porque não queríamos, Você nos viu. 1005 01:29:07,042 --> 01:29:09,958 A nave foi atingida por uma chuva de meteoros. O disfarce não funcionou. 1006 01:29:10,625 --> 01:29:12,292 - Então nosso pessoal te atacou e você caiu. - Sim. 1007 01:29:15,000 --> 01:29:17,083 Se alguém tentar embarcar no navio, 1008 01:29:17,125 --> 01:29:18,500 A alma irá destruí-lo. 1009 01:29:19,625 --> 01:29:22,333 Deixe-nos conhecer nossa tecnologia Não temos permissão. 1010 01:29:23,250 --> 01:29:26,333 Você está pronto para morrer por isso? 1011 01:29:26,583 --> 01:29:29,500 Este... este é o original. 1012 01:29:38,375 --> 01:29:42,583 Ok, você está levando Shilka para o avião. depois disso 1013 01:29:44,917 --> 01:29:46,208 Nós vamos voar para longe. 1014 01:29:49,125 --> 01:29:50,125 Para sempre? 1015 01:29:56,500 --> 01:30:01,417 Pessoal, o toque de recolher foi imposto. Todos nós temos que ir. 1016 01:30:01,708 --> 01:30:06,208 Mas, você deveria saber, Muitos de vocês perderam entes queridos. 1017 01:30:06,792 --> 01:30:09,267 Muitos de vocês podem desejar vingança. 1018 01:30:09,292 --> 01:30:10,292 daqui 1019 01:30:10,293 --> 01:30:15,292 Não odeie. Agora, isso é especialmente importante. 1020 01:30:41,292 --> 01:30:43,875 OK, então? 1021 01:30:49,083 --> 01:30:51,000 Não é bom para a saúde. lembre-se 1022 01:30:52,375 --> 01:30:56,083 - Eu queria entender. Desta maneira. - Desde quando você fuma? 1023 01:30:57,750 --> 01:30:59,167 A partir do momento em que você morre. 1024 01:31:04,917 --> 01:31:06,208 Você não pensa nada, não é? 1025 01:31:29,958 --> 01:31:30,958 ok então 1026 01:31:31,917 --> 01:31:32,917 vá 1027 01:31:49,250 --> 01:31:50,833 - Diga? - Como vai você? 1028 01:31:51,292 --> 01:31:52,292 Você pode se encontrar? 1029 01:31:57,542 --> 01:32:00,750 - Agora não. -Ahhh... 1030 01:32:02,042 --> 01:32:03,625 Isso não é verdade. Eu não quero. 1031 01:32:04,292 --> 01:32:07,500 listen Você é uma boa pessoa. Eu só... 1032 01:32:07,667 --> 01:32:13,750 ok ok, sou inútil, eu sei. Obviamente não é bom... um inútil. 1033 01:32:13,792 --> 01:32:17,375 Não importa. Não fique triste. Está tudo bem. 1034 01:32:19,750 --> 01:32:23,750 - É assim mesmo? - Claro. Eu entendo tudo. Não é um tolo. 1035 01:32:25,417 --> 01:32:26,917 Você o ama, não é? 1036 01:32:27,750 --> 01:32:28,750 Não é? 1037 01:32:32,042 --> 01:32:33,042 sim 1038 01:32:34,542 --> 01:32:35,542 Muito bom. 1039 01:32:51,083 --> 01:32:52,083 Vou explicar tudo. 1040 01:32:52,083 --> 01:32:53,083 Não! 1041 01:32:53,958 --> 01:32:54,958 Não, Tem! 1042 01:32:55,417 --> 01:32:57,083 - Por favor, não faça isso! - Russo! 1043 01:32:57,125 --> 01:32:59,500 - Sim? - Espere um minuto. Eu disse a você! 1044 01:33:03,625 --> 01:33:04,708 - Eu vou cuidar! 1045 01:33:04,750 --> 01:33:07,833 - Não! Solte! - Cale a boca, cale a boca, cale a boca. 1046 01:33:08,000 --> 01:33:09,500 Tire essa mão suja. 1047 01:33:10,890 --> 01:33:11,890 levante-se 1048 01:33:17,567 --> 01:33:18,775 Não, Temo! 1049 01:33:22,583 --> 01:33:24,417 Por favor, não faça isso! 1050 01:33:30,583 --> 01:33:31,583 Cale a boca, cale a boca. 1051 01:33:32,917 --> 01:33:35,281 eu sabia Que você não é como ninguém. 1052 01:33:35,667 --> 01:33:36,667 Cale a boca, cale a boca, cale a boca. 1053 01:33:44,083 --> 01:33:45,417 - Não! 1054 01:33:48,903 --> 01:33:51,778 Eu tentei entender Mas o que você queria? 1055 01:33:51,875 --> 01:33:53,375 O que mais devo fazer por você? 1056 01:33:56,833 --> 01:33:59,250 por favor, deixe-me ir Não! 1057 01:34:00,292 --> 01:34:01,292 Fique aí. 1058 01:34:02,708 --> 01:34:04,208 Você descobre que nada é necessário. 1059 01:34:07,125 --> 01:34:08,625 Você me mudou também. 1060 01:34:12,839 --> 01:34:13,839 Bally! 1061 01:34:14,009 --> 01:34:15,009 Tem! 1062 01:34:17,292 --> 01:34:19,707 -Ade...olha isso. - Este não é um humano. 1063 01:34:19,708 --> 01:34:20,708 Tem! 1064 01:34:21,875 --> 01:34:23,167 Veja isso 1065 01:34:24,417 --> 01:34:25,417 Você viu isso? 1066 01:34:28,042 --> 01:34:29,250 Tem, ele não é humano! 1067 01:34:31,583 --> 01:34:34,292 Por favor, dê a ele. Então ele irá! 1068 01:34:34,708 --> 01:34:36,000 Ele só quer sair daqui! 1069 01:34:43,333 --> 01:34:44,667 Você não é um homem? 1070 01:34:46,833 --> 01:34:49,958 Eles não são o que pensamos. Eles são muito melhores que nós, Tem! 1071 01:34:52,583 --> 01:34:53,583 isso é bom 1072 01:35:00,875 --> 01:35:02,750 - Aonde você vem mais tarde? - Fique aí. 1073 01:35:02,792 --> 01:35:05,083 - Você é de outra galáxia? - Isso mesmo. 1074 01:35:05,917 --> 01:35:07,417 Da constelação de Gêmeos. 1075 01:35:10,875 --> 01:35:12,375 Viemos de Chertanavo. 1076 01:35:16,125 --> 01:35:17,475 Alguém maior que eu, certo? 1077 01:35:19,262 --> 01:35:20,468 não 1078 01:36:17,375 --> 01:36:20,083 Ras!!! Ras!!! 1079 01:36:21,667 --> 01:36:23,750 Respirar! Ras!!! 1080 01:36:27,892 --> 01:36:28,975 Temos que ir! 1081 01:36:29,000 --> 01:36:30,000 Ras!!! 1082 01:36:30,000 --> 01:36:35,000 O exército está chegando 1083 01:36:40,458 --> 01:36:42,750 Ajude-o! Ajude-o! 1084 01:36:43,042 --> 01:36:45,619 A seda não pode ressuscitar dos mortos. 1085 01:36:48,500 --> 01:36:51,619 Levantar! Mãos ao alto enquanto eu vejo! 1086 01:37:01,917 --> 01:37:03,000 O que fazemos agora? 1087 01:37:05,125 --> 01:37:09,000 - Reúna todos. - Ok, ok. todos 1088 01:37:12,750 --> 01:37:14,958 Esse animal matou Ras. 1089 01:37:17,583 --> 01:37:18,583 OK, vamos ver. 1090 01:37:21,833 --> 01:37:22,833 sim 1091 01:37:56,958 --> 01:37:58,833 Todo mundo vai. Vamos também. 1092 01:38:43,853 --> 01:38:48,561 Russ e eu frequentamos o mesmo jardim de infância. Nós dois crescemos juntos. 1093 01:38:53,869 --> 01:38:56,452 Fomos enviados para o acampamento de qualquer maneira. 1094 01:38:57,750 --> 01:39:00,083 Tínhamos dez anos naquela época. 1095 01:39:00,208 --> 01:39:04,000 Havia um rio íngreme com tempestades. Ninguém foi corajoso o suficiente para entrar nisso. 1096 01:39:04,917 --> 01:39:07,625 As meninas precisam trabalhar eu pensei 1097 01:39:09,611 --> 01:39:11,402 Ele correu e pulou. 1098 01:39:13,750 --> 01:39:15,750 Esta área ainda é florestada. 1099 01:39:16,292 --> 01:39:19,083 A água estava incrivelmente fria. 1100 01:39:20,023 --> 01:39:22,023 Então, Russ pulou atrás de mim. 1101 01:39:24,458 --> 01:39:27,250 Ele nem sabe nadar. Mas ele veio e pulou. 1102 01:39:28,042 --> 01:39:29,042 Salvar! 1103 01:39:31,998 --> 01:39:34,331 Ele nem pensou um pouco sobre sua vida. 1104 01:39:36,145 --> 01:39:37,645 Ele não pensou em nada disso. 1105 01:39:39,822 --> 01:39:41,322 Você conhece Raswa. 1106 01:39:43,597 --> 01:39:45,806 Como resultado, tive que arrastá-lo. 1107 01:39:47,569 --> 01:39:49,653 E então durante todo o dia todo mundo fez, sentou e riu com isso. 1108 01:39:51,109 --> 01:39:53,109 Eu o perdi hoje. 1109 01:39:58,750 --> 01:40:00,625 Muitas pessoas aqui perderam seus entes queridos! 1110 01:40:02,433 --> 01:40:03,933 Eu perdi meu irmão. 1111 01:40:04,791 --> 01:40:05,791 Meu filho morreu. 1112 01:40:06,083 --> 01:40:08,707 Um prédio de um andar. Até o momento, o corpo não foi encontrado. 1113 01:40:08,708 --> 01:40:10,708 O que eles acabaram fazendo? 1114 01:40:11,375 --> 01:40:13,542 Uma cerca foi construída! 1115 01:40:14,458 --> 01:40:16,542 Cercado por fios! 1116 01:40:17,875 --> 01:40:20,500 Eles vêm do exército e guardam armas. 1117 01:40:22,321 --> 01:40:25,517 Proteja-os. Não para nos proteger! 1118 01:40:25,542 --> 01:40:27,149 Sim, está certo. 1119 01:40:27,150 --> 01:40:31,875 Eles querem estragar tudo. Eles têm regras. certo? 1120 01:40:35,334 --> 01:40:37,834 Não podemos fazer nossa própria lei? 1121 01:40:37,917 --> 01:40:39,250 pudermos! 1122 01:40:39,375 --> 01:40:41,333 Ou vamos de casa em casa? 1123 01:40:41,375 --> 01:40:42,391 Não! Não! 1124 01:40:42,392 --> 01:40:44,916 Até que alguém morra Devemos esperar? 1125 01:40:44,917 --> 01:40:47,832 - Não! - Você está feliz com essas opções? 1126 01:40:47,833 --> 01:40:49,833 Não! 1127 01:40:51,875 --> 01:40:53,292 Além disso, lembre-se. 1128 01:40:55,004 --> 01:40:57,129 Faz muito tempo que não atacamos ninguém. 1129 01:40:58,183 --> 01:41:01,475 - Não precisamos de mais ninguém! - Sim. 1130 01:41:02,042 --> 01:41:05,542 - Este é o nosso mundo! -Este é o nosso mundo! 1131 01:41:05,583 --> 01:41:09,250 Este...nosso...mundo... 1132 01:41:09,292 --> 01:41:17,167 Este é o nosso mundo! 1133 01:41:26,625 --> 01:41:28,417 - Por favor, fique aqui. - Afaste-se! 1134 01:41:28,458 --> 01:41:30,041 Aguentar! onde você está indo 1135 01:41:30,042 --> 01:41:32,458 - Aonde você vai? - Este é o nosso mundo! 1136 01:41:34,875 --> 01:41:39,682 Fique aí! Somos pessoas! Não temos o direito de matar! 1137 01:41:40,458 --> 01:41:42,858 - Não faça isso! - Este é o nosso mundo! 1138 01:41:57,917 --> 01:41:59,583 Dê-me as chaves da garagem. 1139 01:42:02,708 --> 01:42:04,707 - Dirija, Pete. - Onde você está indo? 1140 01:42:04,708 --> 01:42:07,833 - Eu vou vir. - Onde você está indo? 1141 01:42:15,628 --> 01:42:16,628 Há pouco tempo. 1142 01:42:16,764 --> 01:42:18,888 Eu posso parar tudo. Precisamos sair daqui. 1143 01:42:18,913 --> 01:42:21,204 - Você não entende? - Não importa. 1144 01:42:22,089 --> 01:42:23,675 É uma ordem. 1145 01:42:23,700 --> 01:42:26,200 Disseram-lhes para proteger, Eles vão proteger. 1146 01:42:28,975 --> 01:42:30,391 É o seu azar. 1147 01:42:30,416 --> 01:42:33,124 - Deveria ter cabido à Finlândia. - Cale a boca e sente-se. 1148 01:42:34,926 --> 01:42:37,092 Me desculpe Não era para ser. 1149 01:42:38,346 --> 01:42:39,680 Não havia necessidade de voar. 1150 01:42:48,477 --> 01:42:49,477 você está arrependido 1151 01:42:49,502 --> 01:42:52,086 Existe alguma ambiguidade no que eu disse? Nenhuma conversa é possível. 1152 01:42:52,111 --> 01:42:53,195 Não importa. 1153 01:43:24,070 --> 01:43:40,932 Este é o nosso mundo! Este é o nosso mundo! Este é o nosso mundo! 1154 01:43:41,095 --> 01:43:42,970 Primeiro décimo segundo. Primeiro décimo segundo. 1155 01:43:43,058 --> 01:43:44,392 Algumas pessoas vêm aqui. 1156 01:43:45,099 --> 01:43:46,099 Muitas pessoas. 1157 01:43:50,208 --> 01:43:54,256 Evacue todos os residentes imediatamente. Esta é uma área restrita. 1158 01:43:54,281 --> 01:43:57,535 Saia imediatamente. Esta é uma área restrita. 1159 01:44:01,901 --> 01:44:05,454 Evacue todos os residentes imediatamente. Esta é uma área restrita. 1160 01:44:05,479 --> 01:44:07,853 Saia imediatamente. Esta é uma área restrita. 1161 01:44:19,518 --> 01:44:20,518 Presidente 1162 01:44:22,039 --> 01:44:23,039 OK, vá. 1163 01:44:24,833 --> 01:44:26,208 Sim, diga-me. 1164 01:44:29,640 --> 01:44:30,807 O que você disse? 1165 01:44:32,851 --> 01:44:34,351 agora mesmo Conecte Lebedev comigo. 1166 01:44:37,426 --> 01:44:39,466 o que você está olhando Por que você está olhando para mim? 1167 01:44:52,666 --> 01:44:54,975 Pare com isso! Pare imediatamente! 1168 01:44:55,952 --> 01:44:56,952 Isto é uma ordem! 1169 01:45:01,136 --> 01:45:03,761 Aguentar! 1170 01:45:09,500 --> 01:45:11,124 Que tipo de demônio você é? 1171 01:45:11,125 --> 01:45:14,125 pessoas Pare de atividades ilegais. 1172 01:45:14,167 --> 01:45:16,166 Suas ações são ilegais. 1173 01:45:17,545 --> 01:45:19,045 Todos vão em frente! 1174 01:45:19,333 --> 01:45:22,302 O poder está sendo usado contra você! 1175 01:45:40,200 --> 01:45:41,200 Varen! 1176 01:46:16,049 --> 01:46:17,840 Coronel! O corpo foi entregue a especialistas. 1177 01:46:17,865 --> 01:46:20,090 Ainda está lá. 1178 01:46:20,115 --> 01:46:21,115 Verifique esta página. 1179 01:46:23,201 --> 01:46:23,892 O que você fez, Júlia? 1180 01:46:23,917 --> 01:46:26,000 o que eu fiz O que você fez então? 1181 01:46:26,042 --> 01:46:28,833 A segurança é a pedra angular do espaço de segurança. Defesa antimísseis. 1182 01:46:28,881 --> 01:46:31,583 Você os derrubou! 1183 01:46:34,833 --> 01:46:35,833 quem é você 1184 01:46:36,250 --> 01:46:38,470 Se você chegar perto, tudo acabará agora. 1185 01:46:38,495 --> 01:46:41,511 - Seul, o navio vai explodir. - Todos nós vamos morrer... 1186 01:47:03,792 --> 01:47:06,582 Você confia nele? Não eu? 1187 01:47:06,583 --> 01:47:08,583 Porque pelo menos ele está comigo Bate-papo derramado! 1188 01:47:08,625 --> 01:47:11,000 Ele não é um humano. Pelo menos não sabemos o que é. 1189 01:47:11,042 --> 01:47:12,957 Eu sou um ser humano. Você está me ouvindo? 1190 01:47:12,958 --> 01:47:16,266 Por que você vem dar ordens a todos sobre o que fazer? Por que você não tenta me entender? 1191 01:47:16,267 --> 01:47:18,599 - Estou tentando te entender. - Então me dê uma chance. 1192 01:47:18,600 --> 01:47:20,725 Eu sei o que fazer. nós sabemos 1193 01:47:21,167 --> 01:47:24,375 - Lebedev. - Valentim. Como vai você? 1194 01:47:26,208 --> 01:47:27,625 É mesmo... Então pergunte isso. 1195 01:47:27,833 --> 01:47:31,042 Você está lá. Tome uma boa decisão. 1196 01:47:31,417 --> 01:47:33,000 Sob minha responsabilidade! 1197 01:47:33,019 --> 01:47:34,247 Eu delego autoridade máxima 1198 01:47:34,292 --> 01:47:35,583 Vou te dar meia hora. 1199 01:47:40,625 --> 01:47:42,833 O que acontecerá em meia hora? Vovô.. 1200 01:47:46,167 --> 01:47:48,083 Em meia hora o sol nascerá. 1201 01:47:49,667 --> 01:47:50,667 Eu penso que sim. 1202 01:47:54,333 --> 01:47:55,750 Utilize a potência máxima. 1203 01:47:56,125 --> 01:47:58,292 Você está louco ou o quê? Você vai atirar? 1204 01:47:58,333 --> 01:47:59,333 Você é o tolo! 1205 01:48:00,000 --> 01:48:01,500 Você entende o que está acontecendo? 1206 01:48:04,792 --> 01:48:05,792 Júlia. 1207 01:48:07,250 --> 01:48:09,875 Me desculpe Eu realmente quero ajudar. 1208 01:48:11,750 --> 01:48:13,728 Já perdi alguém. 1209 01:48:15,792 --> 01:48:16,792 estou com medo 1210 01:48:18,875 --> 01:48:20,666 Em breve, pai. Eu farei tudo. 1211 01:48:20,667 --> 01:48:22,458 - Júlia! - Não chegue perto de mim! 1212 01:48:24,042 --> 01:48:28,642 Estou atirando. Foi há um minuto, certo? Qual é a diferença que já passou? 1213 01:48:28,708 --> 01:48:30,417 Pai, confie em mim. certo? 1214 01:48:30,708 --> 01:48:32,292 chaves do carro Apresse-se! 1215 01:48:32,708 --> 01:48:33,708 Dar! 1216 01:48:33,958 --> 01:48:34,958 as chaves 1217 01:48:38,417 --> 01:48:39,417 venha comigo 1218 01:48:53,560 --> 01:48:55,764 - Equipe tática venha comigo. - Isso mesmo, senhor! 1219 01:48:55,789 --> 01:48:56,789 Rapidamente! 1220 01:49:05,667 --> 01:49:06,667 Indo além! 1221 01:49:26,667 --> 01:49:31,933 - Você não sabe que eles já começaram a destruir? - Não. Seul estará lá. Até que isso acabe. 1222 01:49:31,958 --> 01:49:34,475 Coronel, Temos uma pergunta? 1223 01:49:34,500 --> 01:49:37,102 - Sim. - Estamos realmente atirando? 1224 01:49:37,375 --> 01:49:39,958 - Quais são as ordens? -Use potência máxima. 1225 01:49:40,000 --> 01:49:41,916 - Esteja preparado. - Isso mesmo, senhor. 1226 01:49:41,917 --> 01:49:44,542 - Não se desvie das ordens. - Isso mesmo, senhor. 1227 01:49:46,500 --> 01:49:47,708 Eu tenho que fazer isso. 1228 01:50:26,625 --> 01:50:27,625 Chique! 1229 01:54:03,865 --> 01:54:04,865 Amo você! 1230 01:54:06,333 --> 01:54:08,958 vá embora Ninguém deveria ser exposto. Nós declaramos. 1231 01:54:41,875 --> 01:54:43,292 Júlia! 1232 01:55:19,958 --> 01:55:21,500 Abaixe os braços! 1233 01:56:05,497 --> 01:56:06,705 o que você está fazendo 1234 01:56:12,402 --> 01:56:14,569 O que você vai fazer com ele? 1235 01:56:21,708 --> 01:56:24,351 Regeneração de tecidos aquáticos. 1236 01:56:24,375 --> 01:56:25,474 Com quem estou falando? 1237 01:56:25,475 --> 01:56:27,999 Eu, Saulo. Inteligência artificial a bordo. 1238 01:56:28,000 --> 01:56:30,000 Você pode falar comigo. 1239 01:56:34,016 --> 01:56:35,016 Ela... 1240 01:56:39,854 --> 01:56:41,062 viverá 1241 01:56:41,087 --> 01:56:44,295 Não por muito tempo. São cerca de 70-80 anos terrestres. 1242 01:56:48,559 --> 01:56:51,267 -Então, Arya? - Haakon é uma pessoa eterna. 1243 01:56:51,292 --> 01:56:53,083 Mas ele sacrificou sua vida por ela. 1244 01:56:53,833 --> 01:56:56,142 Esta não é uma tradução correta. 1245 01:56:57,396 --> 01:56:59,094 Por que ele fez isso? 1246 01:56:59,119 --> 01:57:01,791 Pelo que sei, Esta é uma série de coincidências. 1247 01:57:01,792 --> 01:57:05,517 Com frequência extremamente baixa, Você chama isso de "destino". 1248 01:57:06,677 --> 01:57:09,041 Ele veio sozinho? Onde estão os outros? 1249 01:57:09,042 --> 01:57:11,558 Os outros não sabiam para onde ele foi. 1250 01:57:11,583 --> 01:57:15,307 Para viagens abertas, seu planeta é um lugar proibido. 1251 01:57:15,500 --> 01:57:18,292 - O que é aquilo? - Atmosfera social extremamente agressiva. 1252 01:57:18,333 --> 01:57:21,041 Embora o clima seja perfeito para viver, 1253 01:57:21,042 --> 01:57:22,957 Quatro bilhões de mortes violentas foram relatadas. 1254 01:57:22,958 --> 01:57:24,958 Nos últimos 5.000 anos. 1255 01:57:25,000 --> 01:57:28,707 Durante o mesmo período, Mais de quinze mil grandes combates militares. 1256 01:57:28,708 --> 01:57:33,500 Todos os recursos serão esgotados, toda a humanidade será extinta, Menos de seiscentos anos se passarão. 1257 01:57:33,875 --> 01:57:37,117 Pelo que posso ver, você está planejando ficar para sempre? 1258 01:57:37,142 --> 01:57:39,142 Estamos funcionando de acordo com o planejado. 1259 01:57:39,167 --> 01:57:43,683 Estamos em contato com civilizações subdesenvolvidas. Somente se a sua destruição for acelerada. 1260 01:57:43,708 --> 01:57:47,208 Haakon queria, tendo reunido informações, Mostre que você está pronto para se encontrar. 1261 01:57:48,288 --> 01:57:50,517 O resultado da operação foi um fracasso. 1262 01:57:51,434 --> 01:57:55,017 e assim? Por que não tentar novamente? 1263 01:57:55,653 --> 01:57:58,819 Há um fator que pode alterar as previsões. 1264 01:57:58,844 --> 01:57:59,844 Que tipo de um? 1265 01:58:00,542 --> 01:58:04,125 Essa é ela. Não haverá transferência dessa solução. 1266 01:58:04,167 --> 01:58:06,833 Eu ainda não consigo entender Por que ela salvou Haakon? 1267 01:58:06,875 --> 01:58:10,175 Além disso, por que Haakon decidiu, Que ela deveria viver em vez dele. 1268 01:58:10,200 --> 01:58:12,199 Esta não é uma tradução correta. 1269 01:58:12,224 --> 01:58:15,084 Agora posso reconsiderar, Sobre o resultado da operação. 1270 01:58:15,656 --> 01:58:17,892 Nosso futuro comum depende disso. 1271 01:58:17,917 --> 01:58:22,418 Devo informar os outros, Hakon entendeu. 1272 01:58:22,443 --> 01:58:25,200 Entenda... o quê? 1273 01:58:25,225 --> 01:58:28,901 Talvez haja algo mais importante que a imortalidade. 1274 01:58:28,926 --> 01:58:31,394 Esta é a tradução correta. 1275 01:59:45,643 --> 02:00:11,317 tradução e M@X Legenda Kaweesha Gayanath M@X 1276 02:01:40,378 --> 02:01:47,148 Já há algum tempo, desde televisores Falou sobre a vitória heróica. 1277 02:01:47,173 --> 02:01:49,274 Os cientistas trabalharam muito e começaram a pensar em novas dimensões. 1278 02:01:49,299 --> 02:01:51,633 As pessoas compraram comida. Preparando-se para enfrentar a próxima invasão. 1279 02:01:51,658 --> 02:01:53,158 Mas ninguém viu o mais importante. 1280 02:01:53,183 --> 02:01:56,058 A verdade é que um certo estranho, 1281 02:01:56,555 --> 02:02:02,152 De um universo distante, Ele acreditou em nós mais do que nós. 1282 02:02:05,673 --> 02:02:12,618 as pessoas dizem Será difícil para eles viverem como antes. 1283 02:02:12,650 --> 02:02:16,935 Mas não posso de jeito nenhum! 1284 02:02:34,484 --> 02:09:51,336 Esta legenda é uma legenda definida para um vídeo dublado em inglês.